Nouns | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| bakeapple or: bake-apple, bake apple, baked-apple, baked apple [BOT.] | die Moltebeere or: Multebeere pl. Lat.: Rubus chamaemorus | ||||||
| bakeapple (or: bake-apple, bake apple, baked-apple, baked apple) berry [BOT.] | die Moltebeere or: Multebeere pl.: die Moltebeeren, die Multebeeren Lat.: Rubus chamaemorus | ||||||
| apple | der Apfel pl.: die Äpfel | ||||||
| signature | die Unterschrift pl.: die Unterschriften | ||||||
| enterprise | das Vorhaben pl.: die Vorhaben | ||||||
| enterprise [COMM.] | das Unternehmen pl.: die Unternehmen | ||||||
| certificate | die Bescheinigung pl.: die Bescheinigungen | ||||||
| certificate | das Zertifikat pl.: die Zertifikate | ||||||
| certificate | das Attest pl.: die Atteste | ||||||
| certificate | die Urkunde pl.: die Urkunden | ||||||
| certificate | der Schein pl.: die Scheine | ||||||
| certificate | das Zeugnis pl.: die Zeugnisse | ||||||
| certificate | die Bestätigung pl.: die Bestätigungen | ||||||
| certificate | der Bestätigungsvermerk pl.: die Bestätigungsvermerke | ||||||
Phrases / Collocations | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| apples to apples | Ergebnisse auf vergleichbarer Basis | ||||||
| as American as apple pie | durch und durch amerikanisch | ||||||
| in apple-pie order | in bester Ordnung | ||||||
| in apple-pie order | picobello adj. | ||||||
| in apple-pie order | in Butter | ||||||
| to compare apples and oranges [fig.] | Äpfel mit Birnen vergleichen [fig.] | ||||||
Adjectives / Adverbs | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| signature adj. - used before noun | charakteristisch | ||||||
| no-certificate adj. | stückelos | ||||||
| by signature | durch Unterschrift | ||||||
| by signature | unterschriftlich | ||||||
| below limit of detection [abbr.: bld] | nicht nachweisbar | ||||||
| during the term of validity | während der Laufzeit | ||||||
| intra-enterprise adj. | innerbetrieblich | ||||||
Definitions | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| certificate of having passed the Abitur (German university entrance qualification) | das Abiturzeugnis pl.: die Abiturzeugnisse | ||||||
| school-leaving certificate usually taken after the fifth year of secondary school [EDUC.] | mittlere Reife | ||||||
| school-leaving certificate usually taken after the fifth year of secondary school [EDUC.] | der Realschulabschluss pl.: die Realschulabschlüsse | ||||||
| early dessert apple variety [BOT.] | der Klarapfel pl.: die Klaräpfel | ||||||
| government grant to finance the setting up of a new enterprise | die Existenzgründungshilfe pl.: die Existenzgründungshilfen | ||||||
| cartels of small and medium-sized enterprises [COMM.] | die Mittelstandskartelle | ||||||
Examples | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| signature is required | Unterschrift ist erforderlich | ||||||
| the validity of the arbitration clause | die Gültigkeit der Schiedsklausel | ||||||
| contains the drawee's signature | enthält die Unterschrift des Bezogenen | ||||||
| I gave him the apple. | Ich habe ihm den Apfel gegeben. | ||||||
| signature is missing | es fehlt die Unterschrift | ||||||
| the genuineness of any signature | die Echtheit von Unterschriften | ||||||
| the costs of certificates of origin | die Kosten für die Ursprungszeugnisse | ||||||
Advertising
Grammar |
|---|
| Relativsätze Bei Relativsätzen wird der s-Genitiv meist durch den of-Genitiv ersetzt, damit der Bezug deutlich wird. |
| Der Apostroph bei Zeitangaben Der Apostroph wird bei Zeitangaben verwendet: • beim Ausdruck o’clock, mit dem die Uhrzeit wiedergegeben wird • als -’s bei Angaben zum Zeitpunkt wie today, yesterday, last week, M… |
| Der Gedankenstrich Der Gedankenstrich(englisch dash) tritt häufig paarweise auf undunterbricht – oft zur Hervorhebung – den Satzfluss. Gedankenstriche werdendeswegen eher bei informellen Schreibanläs… |
| Der Gebrauch des Punkts bei Abkürzungen Der Punkt wird in der Regel eingesetzt, wenn nur der erste Teildes Wortes als Abkürzung und dies nur in der geschriebenen Spracheverwendet wird. Erscheint eine Abkürzung mit Punkt … |
Advertising







