acceptable enable - Translation in LEO’s English ⇔ German Dictionary

Verbs

to enable sth.  | enabled, enabled |	etw.^acc. ermöglichen  | ermöglichte, ermöglicht |
to enable  | enabled, enabled |	erlauben  | erlaubte, erlaubt |
to enable  | enabled, enabled |	ermächtigen  | ermächtigte, ermächtigt |
to enable sth.  | enabled, enabled |	etw.^acc. möglich machen  | machte, gemacht |
to enable sth.  | enabled, enabled |	etw.^acc. weiterführen  | führte weiter, weitergeführt |
to enable so.  | enabled, enabled |	jmdn. befähigen  | befähigte, befähigt |
to enable so.  | enabled, enabled |	jmdn. fördern  | förderte, gefördert |
to enable so.  | enabled, enabled |	jmdn. unterstützen  | unterstützte, unterstützt |
to enable  | enabled, enabled | [COMP.][TECH.]	freigeben  | gab frei, freigegeben |   [Electronics]
to enable sth.  | enabled, enabled | [TECH.]	etw.^acc. aktivieren  | aktivierte, aktiviert |
to enable sth.  | enabled, enabled | [TECH.]	etw.^acc. anschalten  | schaltete an, angeschaltet |
to enable sth.  | enabled, enabled | [TECH.]	etw.^acc. einschalten  | schaltete ein, eingeschaltet |
to enable so. to do sth.	jmdn. befähigen, etw.^acc. zu tun  | befähigte, befähigt |
to enable so. to do sth.	es jmdm. ermöglichen, etw.^acc. zu tun  | ermöglichte, ermöglicht |
to enable so. to do sth.	jmdn. in die Lage versetzen, etw.^acc. zu tun  | versetzte, versetzt |
to be acceptable to so.  | was, been |	jmdm. genehm sein  | war, gewesen | [form.]

Adjectives / Adverbs

acceptable  adj.	akzeptabel
acceptable  adj.	annehmbar
acceptable  adj.	zulässig
acceptable  adj.	hinnehmbar   - meist verneint
acceptable  adj.	akzeptierbar
acceptable  adj.	angenehm
acceptable  adj.	geeignet
acceptable  adj.	passabel
acceptable  adj.	salonfähig  adj.
acceptable  adj.	tragbar
acceptable   - pleasing, welcome  adj.	willkommen
socially acceptable	sozialverträglich  adj.
socially acceptable	salonfähig  adj.
environmentally acceptable	umweltfreundlich

Nouns

acceptable price	annehmbarer Preis
acceptable quality	annehmbare Qualität
acceptable risk	akzeptables Risiko
acceptable level	unbedenkliches Maß
acceptable limit	annehmbare Grenze
acceptable solution	passable Lösung
acceptable terms  pl.	annehmbare Bedingungen
enable instruction	der Freigabebefehl  pl.: die Freigabebefehle
enable pulse [TECH.]	der Freigabeimpuls  pl.: die Freigabeimpulse
enable pulse [TECH.]	der Stellenschreibimpuls
acceptable daily intake [abbr.: ADI] [MED.]	erlaubte Tagesdosis [abbr.: ETD]
acceptable daily intake [abbr.: ADI] [MED.]	zulässige Tagesdosis
acceptable daily intake [abbr.: ADI] [MED.]	der ADI-Wert  pl.: die ADI-Werte
enable signal [ELEC.]	das Freigabesignal  pl.: die Freigabesignale

Examples

to enable him	um es ihm zu ermöglichen
enable the parties to ...	den Parteien zu ermöglichen, zu ...
conditions acceptable to us	für uns akzeptable Bedingungen
necessary to enable him	erforderlich, um ihm zu ermöglichen
if your terms are acceptable	wenn Ihre Bedingungen uns zusagen
in such a way as to enable them	sodass sie imstande (or: im Stande) sind
acceptable to the buyer	für den Käufer akzeptabel
acceptable to the seller	für den Verkäufer akzeptabel
has enabled us to	hat es uns ermöglicht zu
enables data to be circulated	erlaubt die Weitergabe der Daten

Related search terms

admissible, reasonable, eligible, passable, tolerable