application design - Translation in LEO’s English ⇔ German Dictionary

Nouns

application design tool	Erstellungshilfe für Anwendungen
application (to)	die Anwendung (auf)  pl.: die Anwendungen
application	der Antrag  pl.: die Anträge
application	der Gebrauch  no plural
application	die Verwendung  pl.: die Verwendungen
application   also  [COMP.][MATH.][TECH.]	die Anwendung  pl.: die Anwendungen
design	das Design  pl.: die Designs
design	der Entwurf  pl.: die Entwürfe
appearance	das Design  pl.: die Designs
application [COMM.]	die Bewerbung  pl.: die Bewerbungen
application [TECH.]	der Einsatz  pl.: die Einsätze
application	die Anmeldung  pl.: die Anmeldungen
application	die Auftragung  no plural
application	die Beantragung  pl.: die Beantragungen

Verbs

to design sth.  | designed, designed |	etw.^acc. planen  | plante, geplant |
to design sth.  | designed, designed |	etw.^acc. entwerfen  | entwarf, entworfen |
to design sth.  | designed, designed |	etw.^acc. ausführen  | führte aus, ausgeführt |
to design sth.  | designed, designed |	etw.^acc. entwickeln  | entwickelte, entwickelt |
to design sth.  | designed, designed |	etw.^acc. gestalten  | gestaltete, gestaltet |
to design sth.  | designed, designed |	etw.^acc. konzipieren  | konzipierte, konzipiert |
to design sth.  | designed, designed |	etw.^acc. auslegen  | legte aus, ausgelegt |
to design sth.  | designed, designed |	etw.^acc. vorzeichnen  | zeichnete vor, vorgezeichnet |
to design sth.  | designed, designed |	etw.^acc. ausbilden  | bildete aus, ausgebildet |
to design sth.  | designed, designed |	etw.^acc. baulich ausführen  | führte aus, ausgeführt |
to design sth.  | designed, designed |	etw.^acc. aufbauen  | baute auf, aufgebaut |
to design sth.  | designed, designed |	etw.^acc. vorsehen  | sah vor, vorgesehen |
to design sth.  | designed, designed |	etw.^acc. zeichnen  | zeichnete, gezeichnet |
to design sth.  | designed, designed | [AUTOM.]	etw.^acc. konstruieren  | konstruierte, konstruiert |

Adjectives / Adverbs

upon application	auf Antrag
design-related  adj.	konstruktionsbezogen
design-engineering  adj. [AUTOM.]	konstruktiv
application technology	anwendungstechnisch  adj.
application dependent	anwendungsabhängig  adj.
application technique [TEXTIL.]	maschinenanwendungstechnisch
by design	mit Absicht
by design	absichtlich
by design	beabsichtigt
on application	auf Antrag
redesigned  adj.	mit geändertem Design
beyond design [TECH.]	auslegungsüberschreitend
by application [FINAN.]	antragsgetrieben
application-oriented  adj.	anwendungsorientiert

Examples

our previous application	unser voriger Antrag
a head start in the field of microchip design	ein Vorsprung im Bereich der Mikrochip-Entwicklung
application of a method	die Anwendung einer Methode
application of a theory	die Anwendung einer Theorie
all applications received	alle eingegangenen Bewerbungen
closing date for applications	der letzte Abgabetag für Bewerbungen
reply to our repeated applications	Antwort auf unsere wiederholten Bitten

Phrases / Collocations

to have designs	etwas im Schilde führen
to have designs on so. (or: sth.)	es auf jmdn./etw. abgesehen haben

Related search terms

usage, petition, use, request, utilization, utilisation, applying, app, exertion