aufgelegt - Translation in LEO’s English ⇔ German Dictionary

Possible base forms

aufgelegt
sich auflegen (Akkusativ-sich, abspaltbare Vorsilbe, nur 3.P.Sg./Pl.) (Verb)
auflegen (abspaltbare Vorsilbe) (Verb)

Adjectives / Adverbs

disposed  adj.	aufgelegt
on-hook  adj. [TELECOM.]	aufgelegt
in good humor^AE; in good humour^BE	gut aufgelegt
jocular  adj.	zu Scherzen aufgelegt

Verbs

to hang up [TELECOM.]	auflegen  | legte auf, aufgelegt |
to apply sth.  | applied, applied |	etw.^acc. auflegen  | legte auf, aufgelegt |
to publish sth.  | published, published |	etw.^acc. auflegen  | legte auf, aufgelegt |   - ein Buch
to fit sth.  | fitted/fit, fitted/fitfitted/fit |	etw.^acc. auflegen  | legte auf, aufgelegt |   - Riemen
to apply sth. to sth.  | applied, applied |	etw.^acc. auf etw.^acc. auflegen  | legte auf, aufgelegt |
to issue sth.  | issued, issued | [PRINT.]	etw.^acc. auflegen  | legte auf, aufgelegt |
to begin to bear on [TECH.]	sich^acc. auflegen  | legte auf, aufgelegt |   - Hangende
to shoot with rested rifle	aufgelegt schießen  | schoss, geschossen |
to feel like doing	zu etw.^dat. aufgelegt sein  | war, gewesen |
to be up for sth. [coll.]	zu etw.^dat. aufgelegt sein  | war, gewesen |
to reissue  | reissued, reissued |	neu auflegen  | legte auf, aufgelegt |
to reprint  | reprinted, reprinted |	neu auflegen  | legte auf, aufgelegt |
to launch a fund  | launched, launched |	Fonds auflegen  | legte auf, aufgelegt |
to ring off (Brit.)	den Hörer auflegen  | legte auf, aufgelegt |

Nouns

applied force	aufgelegte Kraft
mudcapping [TECH.]	aufgelegte Ladung   [Mining]
applied load [TECH.]	aufgelegte Last
applied stress [TECH.]	aufgelegte Last
mudcap charge [TECH.]	aufgelegte Ladung
mudcapping charge [TECH.]	aufgelegte Ladung
plaster shooting charge [TECH.]	aufgelegte Ladung
plastering charge [TECH.]	aufgelegte Ladung

Examples

disposed to mirth	zur Fröhlichkeit aufgelegt
No sooner had I put the phone down than it rang again.	Kaum hatte ich den Hörer aufgelegt, klingelte das Telefon schon wieder.

Orthographically similar words

auferlegt, aufgeregt, ausgelegt

Related search terms

gewillt, gesonnen