command hiding - Translation in LEO’s English ⇔ German Dictionary

Possible base forms

hiding
hide (Verb)

Nouns

command	das Kommando  pl.: die Kommandos
command	die Herrschaft  no plural
command   also  [COMP.][ELEC.]	der Befehl  pl.: die Befehle
command [MIL.]	die Führung  pl.: die Führungen
command	der Befehlsbereich  pl.: die Befehlsbereiche
command	das Edikt  pl.: die Edikte
command	das Gebot  pl.: die Gebote
command	die Order  pl.: die Ordern/die Orders
command	die Befehlsgewalt  pl.: die Befehlsgewalten
command	der Führungsstab  pl.: die Führungsstäbe
command	die Kommandantur  pl.: die Kommandanturen   - als Funktion
command	das Machtwort  pl.: die Machtworte
command	der Steuerbefehl  pl.: die Steuerbefehle
command [TECH.]	die Anweisung  pl.: die Anweisungen

Verbs

to command (so.) (to do sth.)  | commanded, commanded |	(jmdm.) befehlen (etw.^acc. zu tun)  | befahl, befohlen |
to command sth.  | commanded, commanded |	etw.^acc. beherrschen  | beherrschte, beherrscht |
to command so. (or: sth.)  | commanded, commanded |	jmdn./etw. befehligen  | befehligte, befehligt |
to command so. (or: sth.)  | commanded, commanded |	jmdn./etw. kommandieren  | kommandierte, kommandiert |
to command  | commanded, commanded |	anordnen  | ordnete an, angeordnet |
to command sth.  | commanded, commanded |	über etw.^acc. verfügen  | verfügte, verfügt |
to command (so. to do sth.)  | commanded, commanded |	(jmdm. etw.^acc.) gebieten  | gebot, geboten | [form.]
to hide  | hid, hidden/hid |	sich^acc. verstecken  | versteckte, versteckt |
to hide so. (or: sth.) (from so.)  | hid, hidden/hid |	jmdn./etw. (vor jmdm.) verstecken  | versteckte, versteckt |
to hide sth.  | hid, hidden/hid |	etw.^acc. verbergen  | verbarg, verborgen |
to hide  | hid, hidden/hid |	sich^acc. verbergen  | verbarg, verborgen |
to hide sth.  | hid, hidden/hid |	etw.^acc. verschweigen  | verschwieg, verschwiegen |
to hide sth.  | hid, hidden/hid |	etw.^acc. verdecken  | verdeckte, verdeckt |
to hide sth.  | hid, hidden/hid |	etw.^acc. beiseiteschaffen  | schaffte beiseite, beiseitegeschafft |

Adjectives / Adverbs

command-controlled  adj. [COMP.]	befehlsgesteuert
by command	auf Befehl
in hiding	untergetaucht [fig.]

Phrases / Collocations

a good hiding	eine tüchtige Tracht Prügel
Your wish is my command.	Dein Wunsch sei (or: ist) mir Befehl.
to save one's hide	die eigene Haut retten

Examples

He commands respect.	Er ist eine respektgebietende Persönlichkeit.
He commands respect.	Er ist eine Respektsperson.
She couldn't hide her emotion.	Sie konnte ihre Rührung nicht verbergen.
Where the deuce did they hide it?	Wo zum Teufel haben sie es versteckt?

Related search terms

instruction, direction, order