disparity code low - Translation in LEO’s English ⇔ German Dictionary

Nouns

low-level code	die Dispositionsstufe  pl.: die Dispositionsstufen
low-level code	die Stücklistenstufe  pl.: die Stücklistenstufen
paired-disparity code [TELECOM.]	der Paar-Ungleichheitscode  pl.: die Paar-Ungleichheitscodes
assignment of low-level code	die Dispositionsstufenvergabe  no plural
code   also  [COMP.][MATH.][TELECOM.]	der Kode   in technical contexts: Code  pl.: die Kodes, die Codes
disparity	die Ungleichheit  pl.
disparity	die Disparität  pl.: die Disparitäten
disparity	die Verschiedenheit  pl.: die Verschiedenheiten
disparity	der Unterschied  pl.: die Unterschiede
disparity	das Missverhältnis  pl.: die Missverhältnisse
low	der Tiefstand  pl.: die Tiefstände
low	der Tiefpunkt  pl.: die Tiefpunkte
low	das Leistungstief  pl.: die Leistungstiefs
code	die Norm  pl.: die Normen

Adjectives / Adverbs

low  adj.	tief
low  adj.   also  [TECH.]	niedrig
low  adj.	gering
low  adj.	schwach
low  adj.	nieder
low  adj.   - voice, etc.	leise   - Stimme, etc.
low  adj. [fig.]	abgefeimt   - durchtrieben
low-spirited  adj.	niedergeschlagen
low-fat  adj.	fettarm
low-fat  adj.	fettreduziert
low-pitched  adj.   - of a voice, sound	tief
low-calorie  adj.	kalorienarm
low-contrast  adj.	kontrastarm
low-cost  adj.	billig

Verbs

to code  | coded, coded |	verschlüsseln  | verschlüsselte, verschlüsselt |
to code  | coded, coded |	chiffrieren  | chiffrierte, chiffriert |
to low  | lowed, lowed |	muhen  | muhte, gemuht |
to low  | lowed, lowed |	brüllen  | brüllte, gebrüllt |
to code  | coded, coded | [coll.]	programmieren  | programmierte, programmiert |
to code  | coded, coded | [TECH.]	kodieren   in technical contexts: codieren  | kodierte, kodiert / codierte, codiert |
to code  | coded, coded | [AVIAT.]	tasten  | tastete, getastet |
to crack a code  | cracked, cracked |	einen Kode   in technical contexts: Code knacken  | knackte, geknackt |
to generate a code  | generated, generated |	einen Kode   in technical contexts: Code erzeugen  | erzeugte, erzeugt |
to feel low	niedergeschlagen sein  | war, gewesen |
to lie low	sich^acc. bedeckt halten  | hielt, gehalten |
to be low	tief stehen  | stand, gestanden |   - Sonne
to run low	zur Neige gehen  | ging, gegangen |
to show low	eine Spielkarte mit niedrigem Wert aufdecken  | deckte auf, aufgedeckt |

Phrases / Collocations

to low one's lid [coll.]	in die Luft gehen [fig.]
to lie low	unauffällig bleiben  | blieb, geblieben |
That's the lowest of the low.	Das ist wirklich unterste Schublade.
code segment too large [COMP.]	Codesegment-Grenzen überschritten
a low voter turnout [POL.]	eine geringe Wahlbeteiligung
to lie low for a while	eine Weile untertauchen

Examples

a low tar cigarette	eine Zigarette mit niedrigem Teergehalt
a low degree of creditworthiness	geringe Bonität
our prices are very low	unsere Preise sind sehr niedrig
our stock is getting low	unser Bestand geht zu Ende
our stock is running low	unsere Bestände gehen zur Neige
I'll give you the low down.	Ich sage Ihnen, was wirklich dran ist.
The sun is low.	Die Sonne steht tief.

Related search terms

discrepancy, disagreement, disproportionateness, dispathy, heterogeneousness, inequality, diversity, odds, variousness, difference