enables cops - Translation in LEO’s English ⇔ German Dictionary

Possible base forms

enables
enable (Verb)
cops
cop (Verb)

Nouns

the cops	die Polente  no plural [coll.]
cop [coll.]	der Polizist | die Polizistin  pl.: die Polizisten, die Polizistinnen
cop	das Aufwickeln  no plural
cop [coll.]	der Bulle  pl.: die Bullen [sl.]   or  [pej.]   - Polizist
cop [coll.]	der Ordnungshüter | die Ordnungshüterin  pl.: die Ordnungshüter, die Ordnungshüterinnen
cop [TEXTIL.]	der Kötzer  pl.: die Kötzer   [Spinnerei]
cop [TEXTIL.]	der Kops   [Spinnerei]
cop-out [coll.]	faule Ausrede [coll.]
cop-out [coll.]	der Drückeberger | die Drückebergerin  pl.: die Drückeberger, die Drückebergerinnen
cops and robbers	Räuber und Gendarm   - Kinderspiel
enable instruction	der Freigabebefehl  pl.: die Freigabebefehle
enable pulse [TECH.]	der Freigabeimpuls  pl.: die Freigabeimpulse
enable pulse [TECH.]	der Stellenschreibimpuls
enable signal [ELEC.]	das Freigabesignal  pl.: die Freigabesignale

Verbs

to enable sth.  | enabled, enabled |	etw.^acc. ermöglichen  | ermöglichte, ermöglicht |
to enable  | enabled, enabled |	erlauben  | erlaubte, erlaubt |
to enable  | enabled, enabled |	ermächtigen  | ermächtigte, ermächtigt |
to enable sth.  | enabled, enabled |	etw.^acc. möglich machen  | machte, gemacht |
to enable sth.  | enabled, enabled |	etw.^acc. weiterführen  | führte weiter, weitergeführt |
to enable so.  | enabled, enabled |	jmdn. befähigen  | befähigte, befähigt |
to enable so.  | enabled, enabled |	jmdn. fördern  | förderte, gefördert |
to enable so.  | enabled, enabled |	jmdn. unterstützen  | unterstützte, unterstützt |
to cop to sth.  | copped, copped | (Amer.) [coll.]	etw.^acc. gestehen  | gestand, gestanden |
to enable  | enabled, enabled | [COMP.][TECH.]	freigeben  | gab frei, freigegeben |   [Electronics]
to enable sth.  | enabled, enabled | [TECH.]	etw.^acc. aktivieren  | aktivierte, aktiviert |
to enable sth.  | enabled, enabled | [TECH.]	etw.^acc. anschalten  | schaltete an, angeschaltet |
to enable sth.  | enabled, enabled | [TECH.]	etw.^acc. einschalten  | schaltete ein, eingeschaltet |
to enable so. to do sth.	jmdn. befähigen, etw.^acc. zu tun  | befähigte, befähigt |

Examples

enables data to be circulated	erlaubt die Weitergabe der Daten
to enable him	um es ihm zu ermöglichen
enable the parties to ...	den Parteien zu ermöglichen, zu ...
necessary to enable him	erforderlich, um ihm zu ermöglichen
in such a way as to enable them	sodass sie imstande (or: im Stande) sind
has enabled us to	hat es uns ermöglicht zu

Phrases / Collocations

to cop out [coll.]	sich^acc. vor etw.^dat. drücken  | drückte, gedrückt |
to cop off (with so.) [coll.]	mit jmdm. rummachen  | machte rum, rumgemacht | [coll.]   - eine intime Beziehung anfangen
to cop off with so. [coll.]	mit jmdm. anbändeln  | bändelte an, angebändelt | [coll.]
to cop off with so. [coll.]	mit jmdm. anbandeln  | bandelte an, angebandelt | (Austria; South-eastern Germany) [coll.]
sth. is not much cop   - not very good, of poor quality (Brit.)	etw.^nom. bringt's nicht [coll.][fig.]
sth. is not much cop   - not very good, of poor quality (Brit.)	etw.^nom. ist nicht das Gelbe vom Ei [coll.][fig.]
sth. is not much cop   - not very good, of poor quality (Brit.)	etw.^nom. taugt nichts [coll.][fig.]