Adjectives / Adverbs | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| exchange adj. | Austausch... | ||||||
| program-sensitive adj. [COMP.] | programmabhängig | ||||||
| exchange-traded adj. [FINAN.] | börsengehandelt | ||||||
| exchange-related adj. [FINAN.] | börsenbezogen | ||||||
| program-controlled adj. [COMP.] | programmgesteuert | ||||||
| stored-program adj. | speicherprogrammiert | ||||||
| off-exchange adj. [FINAN.] | außerbörslich | ||||||
| exchange efficient | tauscheffizient | ||||||
| program controlled | programmgesteuert | ||||||
| program dependent [COMP.] | programmabhängig | ||||||
| program independent [COMP.] | programmunabhängig | ||||||
| in exchange | dafür adv. | ||||||
| in exchange | als Ersatz | ||||||
| ex exchange [FINAN.] | währungsbereinigt | ||||||
Prepositions / Pronouns | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| in exchange for | für prep. +acc. | ||||||
| in exchange for | als Entschädigung für | ||||||
| in exchange for | im Tausch gegen | ||||||
| at the exchange of | zum Kurs von +dat. | ||||||
Definitions | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| bill of exchange invalidated on account of failure to protest it in due time [FINAN.] | präjudizierter Wechsel | ||||||
| special procedure deciding claims arising out of a bill of exchange [LAW] | der Wechselprozess pl.: die Wechselprozesse | ||||||
Examples | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| indicated on the bill of exchange | auf dem Wechsel angegeben | ||||||
| on the bill of exchange | auf dem Wechsel | ||||||
| two types of exchange rate pl. [FINAN.] | zweierlei Wechselkurse | ||||||
| the normal fluctuation margins provided for by the exchange rate mechanism of the EMS [POL.] | die Bandbreiten des EWS [EU] | ||||||
| any exchange control authorizationAE any exchange control authorisationBE / authorizationBE | alle Devisengenehmigungen | ||||||
| listed on the stock exchange | an der Börse notiert | ||||||
| not traded on a stock exchange | nicht an einer Börse gehandelt | ||||||
| on each stock exchange day | an jedem Börsentag | ||||||
| via the stock exchange [FINAN.] | über die Börse | ||||||
| Many penpal relationships only last a few exchanges. | Viele Brieffreundschaften hören nach wenigen Briefen wieder auf. | ||||||
| on the US stock exchanges | an amerikanischen Börsen | ||||||
Phrases / Collocations | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| on a like-for-like exchange rate basis [FINAN.] | auf Basis vergleichbarer Wechselkurse | ||||||
Related search terms | |
|---|---|
| change, replacement, trade-off, bandy, swap, conversion, tradeoff, barter | |








