film buff - Translation in LEO’s English ⇔ German Dictionary

Possible base forms

film
filmen (Verb)

Nouns

film buff	der Filmfreak  pl.: die Filmfreaks
film buff	der Kinofan  pl.: die Kinofans
film buff	der Kinofreund | die Kinofreundin  pl.: die Kinofreunde, die Kinofreundinnen
film	der Film  pl.: die Filme
movie (Amer.)	der Film  pl.: die Filme
film	die Folie  pl.: die Folien
film	die Schicht  pl.: die Schichten
film	der Anflug  pl.: die Anflüge
film	das Häutchen  pl.: die Häutchen
film	der Belag  pl.: die Beläge
film	der Überzug  pl.: die Überzüge
film	der Niederschlag  pl.: die Niederschläge
film	der Nebelschleier  pl.: die Nebelschleier
buff	das Gelbbraun  no plural

Verbs

to film (sth.)  | filmed, filmed |   - a movie	(etw.^acc.) drehen  | drehte, gedreht |   - filmen
to film (sth.)  | filmed, filmed |   - a movie	(etw.^acc.) filmen  | filmte, gefilmt |
to buff  | buffed, buffed |	abputzen  | putzte ab, abgeputzt |
to buff  | buffed, buffed |	putzen  | putzte, geputzt |
to buff  | buffed, buffed |	verputzen  | verputzte, verputzt |
to buff sth.  | buffed, buffed |	etw.^acc. polieren  | polierte, poliert |
to buff sth.  | buffed, buffed |	etw.^acc. glanzschleifen  | -, glanzgeschliffen |
to buff sth.  | buffed, buffed |	etw.^acc. auf der Lederscheibe polieren
to film sth.  | filmed, filmed |   - a movie	verfilmen  | verfilmte, verfilmt |
to film  | filmed, filmed |	kurbeln  | kurbelte, gekurbelt |   - Film [coll.]
to buff sth.  | buffed, buffed | [TECH.]	etw.^acc. schwabbeln  | schwabbelte, geschwabbelt |
to shoot  | shot, shot |   - a film	filmen  | filmte, gefilmt |
to shoot a film  | shot, shot | (Brit.)	einen Film drehen
to film over  | filmed, filmed |	anlaufen  | lief an, angelaufen |   - Glas, Spiegel etc.

Adjectives / Adverbs

buff  adj.	sandfarben   or: sandfarbig
buff  adj.	gelbbraun
buff  adj.	lederfarben
buff  adj. (Amer.) [coll.]   - of a person/body	heiß [coll.] [fig.]
buff  adj. (Amer.) [coll.]   - of a person/body	scharf [coll.] [fig.]
buff  adj. (Amer.) [coll.]   - of a person/body	muskulös
buff [coll.]   - fit and muscular  adj.	durchtrainiert
buff [coll.]   - physically attractive  adj.	attraktiv
film-forming  adj.	filmbildend
film-forming  adj.	schichtbildend
thin-film-forming  adj. [TECH.]	dünnschichtbildend
in the buff [coll.]   - naked	nackt  adj.
in the buff [coll.]	im Evakostüm (or: Evaskostüm) [hum.]
in the buff [coll.]	im Adamskostüm [hum.]
unfilmed  adj.	nicht gefilmt

Prepositions / Pronouns

cinematic  adj.

Film...

Definitions

in-flight movie	im Bordkino gezeigter Film
sentimental film with regional background	der Heimatfilm  pl.: die Heimatfilme
rental center^AE for educational films; rental centre^BE for educational films	die Bildstelle  pl.: die Bildstellen

Examples

a peach of a film [coll.]	ein klasse Film [coll.]
The film business is a dog-eat-dog business.	Im Filmgeschäft ist sich^dat. jeder selbst der Nächste.
elaborate dance scenes in the film	raffinierte Tanzszenen im Film
and not too bad a film either	und auch kein allzu schlechter Film
You simply must see that film.	Du musst den Film einfach sehen.
Visually, the film is good entertainment.	Von der Aufmachung her ist der Film sehr unterhaltend.
in the box office top ten	unter den zehn finanziell erfolgreichsten Filmen

Related search terms

membrane, coat, coating, screeding

Belag, Anknipsen, Bildschicht, Stüber, Auskleidungsschicht, Feinschicht, Aufstrich, Farbschicht, Beschichtungsfilm, Schicht, Hüllhaut, Reflexfolie, Umkrustung, Überzug, Laufbildaufnahme, Filmkunst