financing parallel - Translation in LEO’s English ⇔ German Dictionary

Possible base forms

financing
finance (Verb)

Nouns

parallel	die Parallele  pl.: die Parallelen
parallel	der Breitengrad  pl.: die Breitengrade
parallel	das Gegenstück  pl.: die Gegenstücke
parallel	der Vergleich  pl.: die Vergleiche
financing [FINAN.]	die Finanzierung  pl.: die Finanzierungen
financing [FINAN.]	die Kapitalbeschaffung  pl.: die Kapitalbeschaffungen
financing [FINAN.]	das Kreditwesen  no plural
parallel [ASTR.][GEOG.]	der Parallelkreis  pl.: die Parallelkreise
parallel [GEOG.]	der Breitenkreis  pl.: die Breitenkreise
financing [INSUR.]	die Finanzierungsleistung  pl.: die Finanzierungsleistungen
knock-on financing [COMM.][FINAN.]	die Anschubfinanzierung  pl.: die Anschubfinanzierungen
LBO financing [FINAN.]	die LBO-Finanzierung  pl.: die LBO-Finanzierungen
parallel-to-parallel coder [COMP.][ELEC.]	der Parallel-zu-Parallel-Kodierer   in technical contexts: Parallel-zu-Parallel-Codierer
parallel-to-serial coder [COMP.][ELEC.]	der Parallel-zu-Seriell-Kodierer   in technical contexts: Parallel-zu-Seriell-Codierer

Verbs

to parallel  | paralleled/parallelled, paralleled/parallelledparalleled/parallelled |	parallellaufen   or: parallel laufen  | -, parallelgelaufen / lief, gelaufen |
to parallel sth.  | paralleled/parallelled, paralleled/parallelledparalleled/parallelled |	etw.^dat. entsprechen  | entsprach, entsprochen |
to parallel sth.  | paralleled/parallelled, paralleled/parallelledparalleled/parallelled |	etw.^acc. parallelschalten   or: parallel schalten  | -, parallelgeschaltet / schaltete, geschaltet |
to finance sth.  | financed, financed |	etw.^acc. finanzieren  | finanzierte, finanziert |
to finance  | financed, financed | [FINAN.]	Kapital beschaffen  | beschaffte, beschafft |
to part-finance	mitfinanzieren  | finanzierte mit, mitfinanziert |
to part-finance	zum Teil finanzieren  | finanzierte, finanziert |
to self-finance  | self-financed, self-financed | [FINAN.]	sich^acc. selbst finanzieren
to shunt sth.  | shunted, shunted |	etw.^acc. parallelschalten   or: parallel schalten  | -, parallelgeschaltet / schaltete, geschaltet |
to parallel park	rückwärts einparken  | parkte ein, eingeparkt |   - längs des Straßenrands  non-technical usage
to parallel park	seitlich einparken  | parkte ein, eingeparkt |
to collimate  | collimated, collimated | [TECH.]	parallel richten  | richtete, gerichtet |
to connect sth. in parallel [ELEC.]	etw.^acc. parallelschalten   or: parallel schalten  | -, parallelgeschaltet / schaltete, geschaltet |
to provide financing	Finanzierung bereitstellen  | stellte bereit, bereitgestellt |

Adjectives / Adverbs

parallel (to)  adj.   also  [MATH.]	parallel (zu)
parallel  adj.	nebeneinander  adv.
parallel-serial  adj.	parallel-seriell
parallel-to-serial  adj.	parallel-seriell
serial-to-parallel  adj.	seriell-parallel
bit-parallel  adj. [COMP.]	bitparallel   - gleichzeitig
plane-parallel  adj. [MATH.]	planparallel
byte-parallel  adj. [COMP.]	byteparallel   - gleichzeitig
parallel connected	parallel geschaltet
parallel laminated	parallel geschichtet
collateral  adj.	parallellaufend   or: parallel laufend
connected in parallel [TECH.]	parallel geschaltet
with parallel faces [MATH.]	planparallel   [Geometry]
parallel to the axis [TECH.]	achsparallel

Examples

The lines run parallel.	Die Linien verlaufen parallel.
through a financing institution [FINAN.]	durch ein Finanzierungsinstitut
used as a form of financing [FINAN.]	dient als Finanzierungsform
conversant with finance	erfahren in Finanzgeschäften
Finance for industry is provided. [FINAN.]	Die Industriefinanzierung wird ermöglicht.
in charge of finances [FINAN.]	für die Finanzen zuständig