gray area - Translation in LEO’s English ⇔ German Dictionary

Nouns

gray^AE area [fig.]; grey^BE area [fig.]	die Grauzone  pl.: die Grauzonen
gray^AE area [fig.]; grey^BE area [fig.]	der Graubereich  pl.: die Graubereiche
area	der Bereich  pl.: die Bereiche
area	das Gebiet  pl.: die Gebiete
area	die Gegend  pl.: die Gegenden
area	die Region  pl.: die Regionen
area	das Gelände  pl.: die Gelände
area   also  [ENGIN.][MATH.]	die Fläche  pl.: die Flächen
area	das Areal  pl.: die Areale
area	die Zone  pl.: die Zonen
area	der Raum  pl.   - Gebiet
area	der Geländeabschnitt  pl.: die Geländeabschnitte
area	die Grundfläche  pl.: die Grundflächen
area	der Umfang  pl.: die Umfänge   - Ausdehnung

Adjectives / Adverbs

gray^AE / grey^BE  adj.	grau   - Farbe
gray^AE / grey^BE  adj. [fig.]	alt
gray^AE / grey^BE  adj.	angegraut
gray^AE / grey^BE  adj.	düster
gray^AE / grey^BE  adj.	trübe
gray^AE / grey^BE  adj.	von grauer Farbe
gray^AE / grey^BE  adj. [fig.]	erfahren
gray^AE / grey^BE  adj. [fig.]	uralt
gray^AE aluminum^AE; grey^BE aluminium^BE	aluminiumgrau
gray^AE aluminum^AE; grey^BE aluminium^BE	graualuminium
gray^AE beige; grey^BE beige	graubeige
gray^AE blue; grey^BE blue	graublau
gray^AE olive; grey^BE olive	grauoliv
area specific	bereichsspezifisch  adj.

Verbs

to gray^AE / grey^BE  | grayed, grayed / greyed, greyed |	ergrauen  | ergraute, ergraut |
to gray^AE / grey^BE sth. ⇔  out [COMP.]	etw.^acc. ausgrauen  | graute aus, ausgegraut |
to turn gray^AE; to turn grey^BE	ergrauen  | ergraute, ergraut |
to exfiltrate so. from an area  | exfiltrated, exfiltrated |	jmdn. aus einem Gebiet herausschleusen  | schleuste heraus, herausgeschleust |
to mine an area  | mined, mined |	in einem Gebiet Bergbau betreiben  | betrieb, betrieben |
to industrialize^AE an area; to industrialise^BE / industrialize^BE an area  | industrialized, industrialized / industrialised, industrialised |	ein Gebiet industrialisieren  | industrialisierte, industrialisiert |
to extend over an area  | extended, extended |	sich^acc. über ein Gebiet erstrecken
to have gray^AE hair at the temples; to have grey^BE hair at the temples  | had, had |	graue Schläfen haben  | hatte, gehabt |
to leave a catchment area  | left, left |	abfließen  | floss ab, abgeflossen |   - Wasser aus einem Einzuggebiet

Definitions

clearly defined and bounded-off unified topographical area

die Gemarkung  pl.: die Gemarkungen

Examples

because of the windiness of the area	wegen des starken Windes in dieser Gegend
area for admissible off-center^AE load [ENGIN.]; area for admissible off-centre^BE load [ENGIN.]	Fläche für zulässige außermittige Belastung
in the Frankfurt area	im Raum Frankfurt
His hair has gone gray^AE at the temples.; His hair has gone grey^BE at the temples.	Er hat graue Schläfen.
the best panorama of the area	der beste Blick über das Land
experienced in this area	in diesem Gebiet erfahren
with a minimum selling area of	mit einer Mindestverkaufsfläche von
in a given economic area	in einem Wirtschaftsgebiet
studies conducted in other areas	anderswo durchgeführte Untersuchungen
It cuts into four areas	Es unterteilt sich^acc. in vier Gebiete

Phrases / Collocations

a blank area   - on the map	ein weißer Fleck   - auf der Landkarte [fig.]
All cats are gray^AE by night.; All cats are grey^BE by night.	Bei Nacht sind alle Katzen grau.
All cats are gray^AE in the dark.; All cats are grey^BE in the dark.	Nachts sind alle Katzen grau.

Related search terms

grey, greyness, grayness, murky

Grauschimmel, Grau