Nouns | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Internet [COMP.] | das Internet no plural | ||||||
| the internet of everything (or: Internet of Everything) | Internet der Dinge | ||||||
| the Net [COMP.] | das Internet no plural | ||||||
| the Internet [COMP.] | das Internet no plural | ||||||
| internet of everything [COMP.] | Internet der Dinge | ||||||
| digerati plural noun [COMP.] | die Internetexperten | ||||||
| digital economy [COMM.] | die Internetwirtschaft | ||||||
| internet addiction | die Internetsucht pl.: die Internetsüchte | ||||||
| Internet user | der Internetnutzer | die Internetnutzerin pl.: die Internetnutzer, die Internetnutzerinnen | ||||||
| Internet bubble | die Spekulationsblase pl.: die Spekulationsblasen | ||||||
| internet service provider [abbr.: ISP] | der Internet-Service-Provider pl.: die Internet-Service-Provider | ||||||
| the internet of things (or: Internet of Things) [abbr.: IoT] | Internet der Dinge [abbr.: IdD] | ||||||
| Internet (or: internet) access [COMP.] | der Internetzugang pl.: die Internetzugänge | ||||||
| Internet (or: internet) access [COMP.] | der Internetzugriff pl.: die Internetzugriffe | ||||||
Possible base forms | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| including | |||||||
| include (Verb) | |||||||
Prepositions / Pronouns | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| including [abbr.: incl.] prep. | einschließlich prep. +gen./dat./acc. | ||||||
| including [abbr.: incl.] prep. | inklusive prep. +gen./dat. | ||||||
| including [abbr.: incl.] prep. | samt prep. +dat. | ||||||
| including [abbr.: incl.] prep. | mitsamt prep. +dat. | ||||||
| including prep. | mit prep. +dat. | ||||||
| up to and including | bis einschließlich | ||||||
Adjectives / Adverbs | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| including commission | einschließlich Provision | ||||||
| including packing | einschließlich Verpackung | ||||||
| including prices | einschließlich der Preisangaben | ||||||
| not including | nicht inbegriffen | ||||||
| Internet-based adj. [COMP.] | internetbasiert | ||||||
| packing included | einschließlich Verpackung | ||||||
| VAT included | inklusive Mehrwertsteuer | ||||||
| all included | alles eingeschlossen | ||||||
| packing included | die Verpackung eingeschlossen | ||||||
| including roll-on roll-off traffic | einschließlich Ro-Ro-Verkehr | ||||||
| including postage and packing | einschließlich Porto und Verpackung | ||||||
| including any charges | einschließlich aller Kosten | ||||||
| including any fees | einschließlich aller Gebühren | ||||||
| including any taxes | einschließlich aller Abgaben | ||||||
Phrases / Collocations | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| via the Internet | übers Internet | ||||||
| on the Internet [COMP.] | im Internet | ||||||
| including expenses | die Kosten eingeschlossen | ||||||
| including without limitation | insbesondere adv. | ||||||
| including particular average | Beschädigung von Waren eingeschlossen | ||||||
| including but not limited to | insbesondere adv. | ||||||
| including but not limited to | unter anderem [abbr.: u. a.] | ||||||
| that includes ... | dazu gehören ... | ||||||
| all charges included | einschließlich aller Gebühren | ||||||
| charges included | Spesen eingeschlossen | ||||||
Examples | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| via the Internet | über das Internet | ||||||
| up to and including this Friday | bis einschließlich diesen Freitag | ||||||
| these include | diese beinhalten | ||||||
| Our prices do not include postage. | Unsere Preise verstehen sichacc. ohne Porto. | ||||||
| the exhibition will include ... | im Rahmen der Ausstellung finden ... statt | ||||||
| an attempt to include ... | ein Versuch ..., aufzunehmen | ||||||
| shall not include | soll nicht beinhalten | ||||||
| the companies included | die einbezogenen Unternehmen | ||||||
Grammar |
|---|
| Sonstige Anwendungsfälle für den Punkt Wie im Deutschen wird der Punkt bei den Initialen eines Personennamens verwendet. |
| Zweifelsfälle In einigen Bereichen herrscht keine Einigkeit darüber, ob groß- oder kleingeschrieben werden soll:Markennamen, Internet undWeb sowie dieGroßschreibung zur Betonung. |
| Doppel- und Mehrfachformen mit 'und' Wenn zwei Nomen in engen Zusammenhang gebracht und mit und verbunden werden, kann der bestimmte Artikel wegfallen. |
| Grundregel Der mit als oder wie in den Satz eingebundene Satzteil steht im gleichen Kasus wie das Wort, auf das er sich bezieht. |








