Adjectives / Adverbs | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| invoiced adj. | in Rechnung gestellt | ||||||
| invoice-related adj. | rechnungsbezogen | ||||||
| at the price invoiced | zum verrechneten Preis | ||||||
| after receipt of invoice | nach Erhalt der Rechnung | ||||||
Possible base forms | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| invoiced | |||||||
| invoice (Verb) | |||||||
Nouns | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| invoiced amount | der Rechnungsbetrag pl.: die Rechnungsbeträge | ||||||
| invoiced amount | berechneter Betrag | ||||||
| invoiced amount | der Fakturabetrag pl.: die Fakturabeträge | ||||||
| invoiced goods pl. | berechnete Ware | ||||||
| invoiced amount [FINAN.] | der Rechnungspreis pl.: die Rechnungspreise | ||||||
| invoiced value [COMM.] | der Rechnungsbetrag pl.: die Rechnungsbeträge | ||||||
| amount invoiced | der Rechnungsbetrag pl.: die Rechnungsbeträge | ||||||
| quantity invoiced | berechnete Menge - SAP | ||||||
| amount invoiced [COMM.] | der Andienungspreis pl.: die Andienungspreise | ||||||
| invoiced goods pl. | fakturierte Ware | ||||||
| the price invoiced | der in Rechnung gestellte Preis | ||||||
| partial invoicing [FINAN.] | die Teilfakturierung pl.: die Teilfakturierungen | ||||||
| invoice-related credit memo | rechnungsbezogene Gutschrift | ||||||
Examples | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| invoiced once a month | monatlich in Rechnung gestellt | ||||||
| the transactions are invoiced | die Umsätze werden in Rechnung gestellt | ||||||
| from date of invoice | vom Rechnungsdatum an | ||||||
| Invoice payable upon receipt into account below. | Zahlbar nach Rechnungserhalt an die u. a. Kontoverbindung. | ||||||
| as stated in your invoice | wie in Ihrer Rechnung angegeben | ||||||
| on checking your invoice | beim Überprüfen Ihrer Rechnung | ||||||
| enclosed you will find our invoice | anbei erhalten Sie unsere Rechnung | ||||||
| on receipt of your invoice | bei Eingang Ihrer Rechnung | ||||||
| payment within 30 days from date of invoice | Zahlung innerhalb von 30 Tagen nach Rechnung | ||||||
| upon payment of our invoice | nach Zahlung unserer Rechnung | ||||||








