Nouns | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| heading | die Überschrift pl.: die Überschriften | ||||||
| heading | der Kopf pl.: die Köpfe - Brief, Dokument etc. | ||||||
| heading | das Stichwort pl.: die Stichwörter | ||||||
| heading | der Titel pl.: die Titel | ||||||
| heading | der Briefkopf pl.: die Briefköpfe | ||||||
| heading | die Betitelung rarely: Betitlung pl.: die Betitelungen, die Betitlungen | ||||||
| heading | der Titelkopf pl.: die Titelköpfe | ||||||
| heading | die Rubrik pl.: die Rubriken | ||||||
| heading [AVIAT.][NAUT.] | der Kurs pl.: die Kurse | ||||||
| heading [AVIAT.][NAUT.] | der Steuerkurs pl.: die Steuerkurse | ||||||
| heading [GEOL.] | die Strecke pl.: die Strecken | ||||||
| heading [GEOL.] | der Abbau pl. [Mining] | ||||||
| heading [GEOL.] | das Auffahren no plural [Tunnel and Gallery Construction] | ||||||
| heading [GEOL.] | der Ausbruch pl.: die Ausbrüche [Tunnel and Gallery Construction] | ||||||
Possible base forms | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| heading | |||||||
| head (Verb) | |||||||
Adjectives / Adverbs | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| miscellaneous adj. | vermischt | ||||||
| miscellaneous adj. | verschieden | ||||||
| miscellaneous adj. | gemischt | ||||||
| miscellaneous adj. | verschiedenartig | ||||||
| miscellaneous adj. | verschiedenerlei | ||||||
| miscellaneous adj. | verschiedene | ||||||
| miscellaneous adj. | vielseitig | ||||||
| miscellaneous adj. | diverse | ||||||
| miscellaneous adj. | sonstige | ||||||
| miscellaneous adj. | sonstiges | ||||||
| per head | pro Kopf | ||||||
| head first | kopfüber adv. | ||||||
| at the head | oben adv. | ||||||
| at the head | voran adv. | ||||||
Verbs | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| to head | headed, headed | | leiten | leitete, geleitet | | ||||||
| to head | headed, headed | | anführen | führte an, angeführt | | ||||||
| to head | headed, headed | | köpfen | köpfte, geköpft | | ||||||
| to head | headed, headed | | stauchen | stauchte, gestaucht | | ||||||
| to head | headed, headed | | anköpfen | köpfte an, angeköpft | | ||||||
| to head | headed, headed | | anstauchen | stauchte an, angestaucht | | ||||||
| to head | headed, headed | | führen | führte, geführt | | ||||||
| to head | headed, headed | | lenken | lenkte, gelenkt | | ||||||
| to head for sth. | headed, headed | | etw.acc. ansteuern | steuerte an, angesteuert | | ||||||
| to head for sth. | headed, headed | | auf etw.acc. zusteuern | steuerte zu, zugesteuert | | ||||||
| to head for sth. | headed, headed | | auf etw.acc. zuhalten | hielt zu, zugehalten | | ||||||
| to head for sth. | headed, headed | | auf etw.acc. lossteuern | steuerte los, losgesteuert | | ||||||
| to head sth. | headed, headed | | an der Spitze von etw.dat. stehen | stand, gestanden | | ||||||
| to head to ... | headed, headed | | sichacc. auf den Weg nach ... machen | ||||||
Phrases / Collocations | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| miscellaneous | Verschiedenes | ||||||
| miscellaneous | Sonstiges | ||||||
| miscellaneous | sonstige Zusatzstoffe | ||||||
| miscellaneous | Vermischtes | ||||||
| miscellaneous | Diverses | ||||||
| to head south [coll.] | auf dem absteigenden Ast sein [coll.] | ||||||
| to head south [coll.] | den Bach runter gehen [coll.] | ||||||
| head to wind [NAUT.] | im Wind [Sailing] | ||||||
| to give so. their head | jmdn. gewähren lassen | ||||||
| to give so. their head | jmdn. machen lassen | ||||||
| to get sth. into one's head | sichdat. etw.acc. in den Kopf setzen [fig.] | ||||||
| head over heels | Hals über Kopf | ||||||
| head over heels in love | bis über beide Ohren verliebt | ||||||
| to be head over heels | bis über beide Ohren verliebt sein | ||||||








