safer - Translation in LEO’s English ⇔ German Dictionary

Aktivieren Sie JavaScript für mehr Features und höhere Geschwindigkeit beim Abfragen.

Adjectives / Adverbs
				`safe adj.`			`sicher`
				`safe adj.`			`ungefährdet`
				`safe adj.`			`ungefährlich`
				`safe adj.`			`zuverlässig`
				`safe adj.`			`gefahrlos`
				`safe adj.`			`heil`
				`safe adj.`			`unversehrt`
				`environmentally safe`			`umweltverträglich`
				`environmentally safe`			`umweltsicher`
				`safe adj.`			`safe [coll.] English - sicher`
				`safe adj. [AUTOM.]`			`verkehrssicher`
				`safe adj. [TECH.]`			`betriebssicher`
				`inherently safe [ENGIN.]`			`eigensicher [Power Plants]`
				`intrinsically safe [TECH.]`			`eigensicher`

Verbs
				`to make safe \| made, made \|`			`absichern \| sicherte ab, abgesichert \|`
				`to feel safe \| felt, felt \|`			`sich^acc. geborgen fühlen \| fühlte, gefühlt \|`
				`to feel safe \| felt, felt \|`			`sich^acc. sicher fühlen \| fühlte, gefühlt \|`
				`to keep sth. safe \| kept, kept \|`			`etw.^acc. (sicher) verwahren \| verwahrte, verwahrt \|`
				`to keep sth. safe \| kept, kept \|`			`etw.^acc. gut aufbewahren \| bewahrte auf, aufbewahrt \|`
				`to play it safe \| played, played \|`			`auf Nummer sicher (or: Sicher) gehen`
				`to be safe from sth. \| was, been \|`			`vor etw.^dat. sicher sein \| war, gewesen \|`
				`to play safe \| played, played \|`			`auf Nummer sicher (or: Sicher) gehen \| ging, gegangen \| [coll.]`
				`to feel safe and secure \| felt, felt \|`			`sich^acc. geborgen fühlen \| fühlte, gefühlt \|`
				`to imagine so. is safe`			`jmdn. in Sicherheit wähnen \| wähnte, gewähnt \| [form.]`
				`to imagine so. is safe`			`jmdn. sicher wähnen \| wähnte, gewähnt \| [form.]`

Examples
				`It is always safer`			`Es ist immer sicherer`
				`It's safe to say ...`			`Man kann mit Sicherheit sagen ...`
				`Let's play it safe.`			`Gehen wir auf Nummer Sicher.`
				`It would be quite safe to`			`Es wäre ganz sicher`

Phrases / Collocations
				`safe and sound`			`wohlbehalten adj.`
				`safe and sound`			`gesund und munter`
				`safe and sound`			`heil und gesund`
				`It's safe to say.`			`Man kann es sagen.`
				`Stay safe!`			`Geben Sie auf sich^acc. acht (or: Acht)!`
				`Stay safe!`			`Gib auf dich acht (or: Acht)!`
				`Stay safe!`			`Pass auf dich auf!`
				`Stay safe!`			`Passen Sie auf sich^acc. auf!`
				`to be on the safe side`			`um sicherzugehen`
				`to be on the safe side`			`um ganz sicherzugehen`
				`Better safe than sorry.`			`Vorsicht ist besser als Nachsicht.`

Advertising

Orthographically similar words
After, after, saber, safe, saker, Sater, saver, wafer	After, Hafer, Safe, safe, Saphir, Saphirspint, Sager, sauer, Wafer

Advertising

Forum discussions containing the search term
safer / more safe	Last post 22 Oct 19, 05:52
http://www.italki.com/question/56065 Der Komparativ bei Adjektiven mit einer Silbe ist 'in …		23 Replies
Safer vs. more safe	Last post 12 Oct 10, 17:18
Heisst es safer oder more safe??? Danke		4 Replies
Safer Frühlung oder Saver Frühling	Last post 16 May 14, 22:20
Sind diese beiden Schreibweisen korrekt? Saver Frühling oder Safer Frühling Es geht um ein…		30 Replies
to power the world into a safer place	Last post 04 Oct 11, 03:22
the technology to power the world into a safer place Wie würdet ihr "to power the world int…		2 Replies
I just came to know that the second week of february is holiday in China and therefore to be on the safer side I recommend to start the project in the third week to avoid uninterrupted service. - Ich erfuhr dass, die zweite Februar woche ist Feiertag in China und damit auf der sicheren Seite em	Last post 22 Jan 16, 12:59
a recommendation will be in German to a third party company. Any suggestions to impove th…		9 Replies
Es gibt mir Sicherheit	Last post 28 Apr 08, 20:11
z.B. ein Haus Kann man da "It gives me safety" sagen ?		3 Replies
je ähnlicher...umso sicherer	Last post 04 Apr 06, 20:19
Hier geht es um den Vergleich zweier Werkstücke und derer Rückfühbarkeit.		1 Replies
renditesicher	Last post 19 Sep 08, 17:48
Kontext: Anleihen sich reditesicherer als Aktien Danke :-)		1 Replies
Diese Art ist sicherer.	Last post 04 Nov 07, 12:12
Diese Art (des Geldtransfers) ist sicherer.		2 Replies
Still saver than at Michael Jackson's	Last post 14 Feb 07, 18:03
- - Hallo Hab heute ein Mail bekommen mit nem nettchen Bildchen. Darauf hält ein Kind aus d…		6 Replies
More

Other actions

Find out more

In need of language advice? Get help from other users in our forums.

Edit your word lists

Manage your vocabulary.

Search history

View your search history.

Switch to mobile view

English ⇔ German - leo.org: Start page

SUCHWORT - Translation in LEO’s English ⇔ German Dictionary

Switch to mobile view

LEO.org: Your online dictionary for English-German translations. Offering forums, vocabulary trainer and language courses. Also available as App.

Learn the translation for ‘SUCHWORT’ in LEO’s English ⇔ German dictionary. With noun/verb tables for the different cases and tenses ✓ audio pronunciation and relevant forum discussions ✓ free vocabulary trainer ✓

Verbs
				`to make safe \| made, made \|`			`absichern \| sicherte ab, abgesichert \|`
				`to feel safe \| felt, felt \|`			`sich^acc. geborgen fühlen \| fühlte, gefühlt \|`
				`to feel safe \| felt, felt \|`			`sich^acc. sicher fühlen \| fühlte, gefühlt \|`
				`to keep sth. safe \| kept, kept \|`			`etw.^acc. (sicher) verwahren \| verwahrte, verwahrt \|`
				`to keep sth. safe \| kept, kept \|`			`etw.^acc. gut aufbewahren \| bewahrte auf, aufbewahrt \|`
				`to play it safe \| played, played \|`			`auf Nummer sicher (or: Sicher) gehen`
				`to be safe from sth. \| was, been \|`			`vor etw.^dat. sicher sein \| war, gewesen \|`
				`to play safe \| played, played \|`			`auf Nummer sicher (or: Sicher) gehen \| ging, gegangen \| [coll.]`
				`to feel safe and secure \| felt, felt \|`			`sich^acc. geborgen fühlen \| fühlte, gefühlt \|`
				`to imagine so. is safe`			`jmdn. in Sicherheit wähnen \| wähnte, gewähnt \| [form.]`
				`to imagine so. is safe`			`jmdn. sicher wähnen \| wähnte, gewähnt \| [form.]`

English ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
English ⇔ Spanish	Forums	Trainer	Courses
English ⇔ French	Forums	Trainer	Courses
English ⇔ Russian	Forums	Trainer	Courses
French ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
Spanish ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
Italian ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
Chinese ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
Russian ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
Portuguese ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
Polish ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
Spanish ⇔ Portuguese	Forums	Trainer	Courses

Advertising - LEO without ads? LEO Pur

Search direction

English

German

Preferred vocabulary

In multi-word searches

Popular search terms

Adjectives / Adverbs

Verbs

Examples

Phrases / Collocations

Orthographically similar words

Forum discussions containing the search term

Other actions

emojis

flags

Search direction

English

German

Preferred vocabulary

In multi-word searches ­

Popular search terms

Adjectives / Adverbs

Verbs

Examples

Phrases / Collocations

Orthographically similar words

Forum discussions containing the search term

Other actions

emojis

flags

What you’re looking for is not yet in our dictionary? Ask the LEO community.

In multi-word searches