Phrases / Collocations | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| in seventh heaven | im siebten Himmel | ||||||
| to be in seventh heaven | im siebten Himmel sein | ||||||
| to be on cloud nine | im siebten Himmel sein [fig.] | ||||||
| to walk on air [fig.] | sichacc. wie im siebten Himmel fühlen | ||||||
| in seventh heaven | im siebenten Himmel | ||||||
| Strewth! chiefly (Aust.; N.Z.) [sl.] | Himmel! | ||||||
| 'Struth! chiefly (Aust.; N.Z.) [sl.] | Himmel! | ||||||
| Struth! chiefly (Aust.; N.Z.) [sl.] | Himmel! | ||||||
| to praise so. (or: sth.) to the skies | jmdn./etw. in den Himmel heben | ||||||
| out of the blue | aus heiterem Himmel | ||||||
| out of a clear blue sky (Amer.) | aus heiterem Himmel | ||||||
| out of the sky | aus heiterem Himmel | ||||||
| Heaven knows | weiß der Himmel | ||||||
| Good heavens! | Gütiger Himmel! | ||||||
Nouns | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| sky | der Himmel pl.: die Himmel | ||||||
| heaven | der Himmel pl.: die Himmel | ||||||
| canopy - fabric covering over a seat or bed, etc. | der Himmel pl.: die Himmel - Überdachung aus Stoff o. Ä. | ||||||
| headliner [AUTOM.] | der Himmel pl.: die Himmel | ||||||
| headlining [AUTOM.] | der Himmel pl.: die Himmel | ||||||
| roof lining [AUTOM.] | der Himmel pl.: die Himmel | ||||||
| ceiling [AUTOM.] | der Himmel pl.: die Himmel | ||||||
| inside roof lining [AUTOM.] | der Himmel pl.: die Himmel | ||||||
| roof interior [AUTOM.] | der Himmel pl.: die Himmel | ||||||
| roof liner [AUTOM.] | der Himmel pl.: die Himmel | ||||||
| roofliner [AUTOM.] | der Himmel pl.: die Himmel | ||||||
| the skies pl. | die Himmel [poet.] | ||||||
| skies [fig.] pl. | die Himmel [poet.] | ||||||
| celestial coordinates [ASTR.] | die Himmelskoordinaten | ||||||
Adjectives / Adverbs | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| pending adj. | schwebend | ||||||
| provisional adj. | schwebend | ||||||
| from on high | vom Himmel | ||||||
| heavenward adj. | gen Himmel | ||||||
| in the sky | am Himmel | ||||||
| celestial adj. | den Himmel betreffend | ||||||
| horizontal adj. | schwebend | ||||||
| level adj. | schwebend | ||||||
| unfolded adj. | schwebend | ||||||
| full rise | schwebend | ||||||
| aclinic adj. [GEOL.] | schwebend | ||||||
| not dipping [GEOL.] | schwebend | ||||||
| without dip [GEOL.] | schwebend | ||||||
| without inclination [GEOL.] | schwebend | ||||||
Verbs | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| to hover | hovered, hovered | also [AVIAT.] | schweben | schwebte, geschwebt | | ||||||
| to float | floated, floated | | schweben | schwebte, geschwebt | | ||||||
| to poise | poised, poised | | schweben | schwebte, geschwebt | | ||||||
| to waft | wafted, wafted | | schweben | schwebte, geschwebt | | ||||||
| to dangle | dangled, dangled | | schweben | schwebte, geschwebt | | ||||||
| to waver | wavered, wavered | | schweben | schwebte, geschwebt | | ||||||
| to be in limbo | was, been | | schweben | schwebte, geschwebt | | ||||||
| to impend | impended, impended | | schweben | schwebte, geschwebt | | ||||||
| to sieve sth. | sieved, sieved | | etw.acc. sieben | siebte, gesiebt | | ||||||
| to sift sth. | sifted, sifted | | etw.acc. sieben | siebte, gesiebt | | ||||||
| to strain sth. | strained, strained | - sieve, screen | etw.acc. sieben | siebte, gesiebt | | ||||||
| to filter sth. | filtered, filtered | | etw.acc. sieben | siebte, gesiebt | | ||||||
| to smooth sth. | smoothed, smoothed | | etw.acc. sieben | siebte, gesiebt | | ||||||
| to hover above sth. | hovered, hovered | | über etw.dat. schweben | schwebte, geschwebt | | ||||||
Prepositions / Pronouns | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| contraction of preposition "in" and article "dem" | im | ||||||
| celestial adj. | Himmels... | ||||||
| seventh num. | siebter | siebte | siebtes | ||||||
Abbreviations / Symbols | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| infrastructure manager [abbr.: IM] | der Fahrwegbetreiber pl.: die Fahrwegbetreiber | ||||||
| injection moldingAE [abbr.: IM] [TECH.] injection mouldingBE [abbr.: IM] [TECH.] | das Spritzgießen no plural | ||||||
| instant message [abbr.: IM] [COMP.] | die Sofortnachricht pl.: die Sofortnachrichten | ||||||
| Her Majesty [abbr.: HM] [POL.] | Ihre Majestät [abbr.: I. M.] | ||||||
Examples | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| It is absolutely appalling that ... | Es schreit zum Himmel, dass ... | ||||||
| It is absolutely scandalous that ... | Es schreit zum Himmel, dass ... | ||||||
| Scoring the winning goal in the finals of the European Championships was the crowning accomplishment of his career. | Das entscheidende Tor im EM-Finale war der krönende Abschluss seiner Karriere. [fig.] | ||||||
Advertising
Related search terms | |
|---|---|
| waagerecht, neigungslos, waagrecht, aklinal, horizontal, Einfallen, einfallfrei, söhlig, aklinisch | |
Grammar |
|---|
| Die Großschreibung im Englischen Im Gegensatz zum Deutschen werden im Englischen Substantive im Allgemeinen klein geschrieben. |
| Platzhalter 'es' im Vorfeld Das Pronomen es kann an erster Stelle im Satz stehen, wenn kein anderes Satzglied diese Stellung im Vorfeld einnimmt. |
| Die Großschreibung im Englischen Übereinstimmend mit dem Deutschen werden auch im Englischen der Satzbeginnund die Initialen eines Personennamens großgeschrieben – darüberhinaus existieren jedoch zahlreiche Abweic… |
| Die Stellung des Adverbs im Satz Im Vorfeld kann es als Subjekt stehen. |
Advertising






