snow boot - Translation in LEO’s English ⇔ German Dictionary

Possible base forms

boot
booten (Verb)

Nouns

boat	das Boot  pl.: die Boote
boot (Brit.) [AUTOM.]	der Kofferraum  pl.: die Kofferräume
snow [METEO.]	der Schnee  no plural
boot	der Stiefel  pl.: die Stiefel
boot	die Ansenkung  pl.: die Ansenkungen
boot	der Gepäckraum  pl.: die Gepäckräume
boot	der Laderaum  pl.: die Laderäume
boot   - dialect; something given in addition	die Draufgabe  pl.: die Draufgaben
boot [TECH.]	der Faltenbalg  pl.: die Faltenbälge
boot [TECH.]	die Schutzkappe  pl.: die Schutzkappen
boot [TECH.]	die Schutzmanschette  pl.: die Schutzmanschetten
boot [TECH.]	die Gummimanschette  pl.: die Gummimanschetten
boot [TECH.]	die Manschette  pl.: die Manschetten
boot [TECH.]	die Stulpe  pl.: die Stulpen

Verbs

to snow	schneien  | schneite, geschneit |
to boot  | booted, booted |	kicken  | kickte, gekickt |
to snow into sth.	in etw.^acc. hereinschneien  | schneite herein, hereingeschneit |
to boot so. (or: sth.)  | booted, booted |	jmdm./etw. einen Fußtritt geben
to boot  | booted, booted | [COMP.]	starten  | startete, gestartet |
to boot  | booted, booted | [COMP.]	laden  | lud, geladen |
to boot (sth.)  | booted, booted | [COMP.]	(etw.^acc.) hochfahren  | fuhr hoch, hochgefahren |   - Rechner
to boot  | booted, booted | [COMP.]	booten  | bootete, gebootet | [sl.]
to boot so. out	jmdn. rausschmeißen  | schmiss raus, rausgeschmissen |
to bring so. on board	jmdn. ins Boot holen  | holte, geholt |
to bring so. in  | brought, brought |	jmdn. ins Boot holen  | holte, geholt |
to hoist a boat  | hoisted, hoisted | [NAUT.]	Boot einsetzen  | setzte ein, eingesetzt |
to trim  | trimmed, trimmed | [SPORT.]	Boot einstellen  | stellte ein, eingestellt |   [Rowing]
to lower a boat  | lowered, lowered | [NAUT.]	ein Boot aussetzen  | setzte aus, ausgesetzt |

Adjectives / Adverbs

to boot	noch dazu
to boot	obendrein  adv.
free of snow	schneefrei  adj.
clear of snow	schneefrei  adj.
free of snow	aper  adj. (Austria; Switzerland; Southern Germany)
snow-clad  adj.	schneebedeckt
snow-white  adj.	schlohweiß
snow-white  adj.	schneeweiß
snow-capped  adj.	schneebedeckt
snow-covered  adj.	schneebedeckt
snow-covered  adj.	verschneit
snow-free   or: snowfree  adj.	schneefrei
snow-blind  adj. [MED.]	schneeblind
snow-free   or: snowfree  adj.	aper (Austria; Switzerland; Southern Germany)

Definitions

boot-up time [COMP.]

Zeit, die ein Computer zum Booten des Betriebssystems benötigt

Phrases / Collocations

to snow so. [coll.] [fig.]   chiefly  (Amer.; Canad.)	jmdm. Honig ums Maul schmieren [coll.] [fig.]
to snow so. [coll.] [fig.]   chiefly  (Amer.; Canad.)	jmdn. einwickeln  | wickelte ein, eingewickelt | [coll.] [fig.]
to snow so. [coll.] [fig.]   chiefly  (Amer.; Canad.)	jmdn. einlullen  | lullte ein, eingelullt | [coll.] [fig.]
to snow so. [coll.] [fig.]   chiefly  (Amer.; Canad.)	jmdn. lobhudeln  | lobhudelte, gelobhudelt | [pej.]
ship ahoy	Boot voraus
Keep the set. [SPORT.]	Boot stellen!   - Ruderkommando
Set the boat. [SPORT.]	Boot stellen!   - Ruderkommando
Hands on, ready to lift, and lift. [SPORT.]	An das Boot. Hebt an!   - Ruderkommando
to give so. (or: sth.) a boot	jmdm./etw. einen Tritt geben
to get the boot [fig.]	aus dem Job fliegen  | flog, geflogen | [coll.]
The boot is on the other foot. (Brit.)	Das Blatt hat sich^acc. gewendet.
Snow White and Rose Red	Schneeweißchen und Rosenrot   [Fairy Tales]
Snow White and the Seven Dwarfs	Schneewittchen und die sieben Zwerge   [Fairy Tales]
to lick so.'s boots	vor jmdm. kriechen  | kroch, gekrochen |

Examples

We're all in the same boat.	Wir sitzen alle im selben Boot.
Do you get much snow here in winter?	Gibt es im Winter hier viel Schnee?
a great deal of snow	eine Menge Schnee
It looks like snow.	Es sieht nach Schnee aus.
It's snowing.	Es schneit.
My heart is in my boots.	Das Herz ist mir in die Hose gerutscht.