shorts - LEO: Traducción al Inglés ⇔ Español Diccionario

Sustantivos

shorts  usado con verbo en plural   - short trousers	los pantalones cortos  m. pl.
shorts  usado con verbo en plural   - short trousers	los shorts  m. pl.   inglés
shorts  usado con verbo en plural   especialmente:  (Amer.)   - underpants	el calzón   también: calzones
shorts  usado con verbo en plural   especialmente:  (Amer.)   - underpants	los calzoncillos  m. pl.  menos frecuente en sing.: calzoncillo
shorts  usado con verbo en plural   especialmente:  (Amer.)   - underpants	par de calzoncillos
shorts [TEXTIL]	el chor
shorts [TEXTIL]	pantalón corto
shorts [TEXTIL]	la pantaloneta (Lat. Am.: Hond., C. Rica, Colomb., Ecuad., Bol.)
shorts  usado con verbo en plural   especialmente:  (Amer.)   - underpants	los chones  m. pl.  sin sing. [col.] (Lat. Am.: Méx.)
shorts  usado con verbo en plural   especialmente:  (Amer.)   - underpants	la pantaleta (Lat. Am.: Colomb., Méx., Venez.)
shorts  usado con verbo en plural   especialmente:  (Amer.)   - underpants	los gayumbos  m. pl. (Esp.) [col.]   - calzoncillos
short (film) [CINEM.]	el corto [col.]
short (film) [CINEM.]	el cortometraje
short-circuiting	el cortocircuito

Adjetivos / Adverbios

short-haul  adj.	de cercanías
short-beaked  adj.	piquicorto, piquicorta
short-billed  adj.	piquicorto, piquicorta
short-eared  adj.	de orejas cortas
short-haired   también: shorthaired  adj.	de pelo corto
short-haul  adj.	de corta distancia
short-legged  adj.	paticorto, paticorta
short-period  adj.	de periodo corto
short-run  adj.	a corto plazo
short-sleeved  adj.	de manga corta
short-sleeved  adj.	de mangas cortas
short-tailed  adj.	colicorto
short-term  adj.	a corto plazo
short-term  adj.	interino, interina

Verbos

to short-list (también: shortlist) so. (o: sth.)  | shortlisted, shortlisted |	preseleccionar
to shortchange (también: short-change) so.  | shortchanged, shortchanged |	engañar a alguien
to shortchange (también: short-change) so.  | shortchanged, shortchanged |	exprimir a alguien [fig.]
to run short	disminuirse
to be short of sth.	tener escasez de algo
to be short of sth.	tener poco de algo
to come up short	quedarse corto(-a)

Locuciones / Refranes / Interjecciones

eat my shorts [col.] [vulg.]	multiplícate por cero [col.]
short and sweet	Lo bueno, si breve, dos veces bueno.
in short	en conclusión
in short	en pocas palabras
in short	en resumen
in short	en resumidas cuentas
in short	total, que
long story short	en pocas palabras
long story short	en resumen
long story short	para abreviar
long story short	resumiendo
the long and short of it	en resumen
the long and short of it	en síntesis
to cut a long story short	en conclusión

Ejemplos

He's a short guy, but very friendly.	Es un chico bajo, pero muy amable.
He explained the situation short and clear.	Explicó la situación brevemente.
He has a short attention span.	Él tiene una concentración pequeña.
He is quite short for his age.	Él es bastante bajo para su edad.
He took a short rest before continuing his journey.	Se tomó un corto descanso antes de continuar su viaje.
I will give you a short explanation.	Te daré una breve explicación.
Last time I saw you, your hair was very short.	La última vez que te vi tenías el pelo muy corto.

Palabras de escritura similar

short, shorty, sports

Otras palabras del entorno de la búsqueda

pants, drawers, panties, knickers, panty, underpants, briefs, pantie

chor, gayumbos, calzoncillos, pantaleta, calzones, pantaloneta, calzón, chones