Betrag - LEO: Übersetzung im Italienisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Mögliche Grundformen

Betrag
sich betragen (Akkusativ-sich) (Verb)

Substantive

l'importo  m.  Pl.: gli importi   auch  [KOMM.]	der Betrag  Pl.: die Beträge
la somma	der Betrag  Pl.: die Beträge
l'ammontare  m.  Pl.: gli ammontari	der Betrag  Pl.: die Beträge
il montante  Pl.: i montanti   - somma	der Betrag  Pl.: die Beträge
valore assoluto [MATH.]	der Betrag  Pl.: die Beträge   - Absolutbetrag
valore assoluto [MATH.]	absoluter Betrag  Pl.: die Beträge
importo complessivo scaduto [KOMM.]	Total überfälliger Betrag  Pl.: die Beträge
trasferimento di una somma	Umbuchung eines Betrages

Verben

assommare a qc.	etw.^Akk. betragen  | betrug, betragen |
ammontare a qc.	etw.^Akk. betragen  | betrug, betragen |
comportarsi	sich^Akk. betragen  | betrug, betragen |
ascendere a qc.   - assommare	etw.^Akk. betragen  | betrug, betragen |
aggirarsi su qc.	in etwa etw.^Akk. betragen  | betrug, betragen |   - z. B. Kosten

Definitionen

otto per mille [JURA] [WIRTSCH.]

Betrag, der von der Einkommensteuer abgezogen wird, und den man freiwillig dem Staat, der Kirche, einer NGO oder einer anderen Institution zukommen lassen kann

Phrasen

per quietanza	Betrag erhalten
per quietanza	für erhaltenen Betrag

Beispiele

È la somma più gli interessi.

Das ist der Betrag plus der Zinsen.

Orthographisch ähnliche Wörter

Abtrag, Beitrag, betagt, Betrug, Ertrag

Aus dem Umfeld der Suche

Uppercut, Summe, Absolutbetrag, Absolutwert