Substantive | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| il colore Pl.: i colori | die Farbe Pl.: die Farben | ||||||
| la tinta | die Farbe Pl.: die Farben | ||||||
| la vernice Pl.: le vernici - pittura | die Farbe Pl.: die Farben | ||||||
| la pittura Pl.: le pitture [ugs.] - colore | die Farbe Pl.: die Farben | ||||||
| il colore Pl.: i colori | die Farbe Pl.: die Farben [Kartenspiele] | ||||||
| il seme Pl.: i semi - nelle carte | die Farbe Pl.: die Farben - Spielkarte [Kartenspiele] | ||||||
| il colorito Pl.: i coloriti [poet.] | die Farbe Pl.: die Farben | ||||||
| colore cangiante | schillernde Farbe Pl.: die Farben | ||||||
| la sbavatura Pl.: le sbavature - di colore | verwischte Farbe Pl.: die Farben | ||||||
| barbetto cinquecolori [ORNITH.] | der Fünffarben-Bartvogel Pl. wiss.: Capito quinticolor | ||||||
| barbuto multicolore [ORNITH.] | der Vielfarben-Bartvogel Pl. wiss.: Psilopogon rafflesii | ||||||
| due colori (diversi) | zweierlei Farben | ||||||
| una sinfonia di colori | ein Konzert von Farben | ||||||
| scarpe dello stesso colore | Schuhe von einerlei Farbe | ||||||
Beispiele | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Il colore è coprente. | Die Farbe deckt gut. | ||||||
| Questi colori fanno a pugni. | Diese Farben beißen sichAkk.. | ||||||
| Questi colori non stanno bene insieme. | Diese Farben beißen sichAkk.. | ||||||
| Questi colori fanno a pugni. | Diese Farben passen nicht zusammen. | ||||||
| Questi colori non stanno bene insieme. | Diese Farben passen nicht zusammen. | ||||||
Werbung
Orthographisch ähnliche Wörter | |
|---|---|
| fare, farne, flare, sfare | Arbe, Barbe, Fabel, Falbe, Farce, Farre, Garbe, Narbe |
Aus dem Umfeld der Suche | |
|---|---|
| Anstrichfarbe, Anstrich, Beize, Same, Kolorit, Lackleder, Couleur, Gesinnung, Farbigkeit, Malerei, Anstrichstoff, Lackfarbe | |
Werbung
Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten | ||
|---|---|---|
| ciano - Cyan (Farbe), Zyan (Farbe) | Letzter Beitrag: 09 Mai 14, 17:09 | |
| http://de.wikipedia.org/wiki/Cyan Cyan (auch in der Schreibung Zyan anzutreffen) bezeichnet … | 0 Antworten | |
| Die Farbe deMetallverkleidung soll wenn möglich | Letzter Beitrag: 14 Dez. 09, 17:31 | |
| Die Farbe der Metallverkleidung soll wenn möglich analog der Lichtschalter sein, wenn hierdu… | 5 Antworten | |
| il seme (carte da gioco) - die Farbe (Spielkarten) | Letzter Beitrag: 30 Jul. 18, 10:59 | |
| "Farbe – seme (nel gioco delle carte)" https://de.langenscheidt.com/italienisch-deutsch/seme… | 1 Antworten | |
| Übersetzung für die Farbe bordeaux rot/weinrot | Letzter Beitrag: 06 Mai 23, 17:27 | |
| Die vorgeschlagene Version von Leo rosso vino erscheint mir nicht korrekt und nicht gebräuch… | 21 Antworten | |
