Pest - LEO: Übersetzung im Italienisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Substantive

la peste  Pl.: le pesti [MED.] [ZOOL.]

die Pest  kein Pl.   auch    [Tiermedizin]

Präpositionen / Pronomen / ...

pestilenziale  Adj. [MED.]	Pest...  kein Pl.
pestifero, pestifera  Adj. [MED.]	Pest...  kein Pl.

Phrasen

morire di peste	an der Pest sterben
augurare ogni male (possibile) a qcn.	jmdm. die Pest an den Hals wünschen [ugs.]
temere qc. come la morte	jmdn. wie Pest fürchten
temere qc. come la peste	jmdn. wie Pest fürchten
puzzare come una capra [fig.]	wie die Pest stinken [ugs.]
non sopportare qcn./qc.	jmdn./etw. wie die Pest hassen [ugs.]
odiare a morte qcn./qc.	jmdn./etw. wie die Pest hassen [ugs.]
fuggire qcn./qc. come la peste [ugs.]	jmdn./etw. wie die Pest scheuen [ugs.]

Beispiele

Scoppia la peste.

Die Pest bricht aus.

Orthographisch ähnliche Wörter

best, est, pesi, peso, pesta, peste, pesto, peto, post, test

erst, Erst, Este, fest, Fest, Nest, Peso, Pesto, Poet, Post, post, Rest, Test, West

Aus dem Umfeld der Suche

schädlich, stinkend, pestartig, pestähnlich