Spott - LEO: Übersetzung im Italienisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Mögliche Grundformen

Spott
spotten (Verb)

Substantive

la beffa  Pl.: le beffe	der Spott  kein Pl.
la derisione  Pl.: le derisioni	der Spott  kein Pl.
l'irrisione  f.  Pl.: le irrisioni	der Spott  kein Pl.
il vilipendio  Pl.: i vilipendi	der Spott  kein Pl.
la baia  Pl.: le baie   selten   - beffa, canzonatura	der Spott  kein Pl.
il gabbo  Pl.: i gabbi [poet.]   obsolet	der Spott  kein Pl.

Präpositionen / Pronomen / ...

irrisorio, irrisoria  Adj.   - molto basso

Spott... [ugs.]

Verben

sbeffeggiare qcn./qc.	jmdn./etw. spotten  | spottete, gespottet |
schernire qcn.	über jmdn. spotten  | spottete, gespottet |
beffare qcn.	über jmdn. spotten  | spottete, gespottet |
burlarsi di qcn./qc.	über jmdn./etw. spotten  | spottete, gespottet |
berteggiare qcn./qc.   selten	jmdn./etw. spotten  | spottete, gespottet |
esporre qcn. allo scherno altrui	jmdn. dem Spott der anderen preisgeben  | gab preis, preisgegeben |
coprire qcn. di ridicolo [fig.]	jmdn. mit Spott übergießen  | übergoss, übergossen | [fig.]
diventare lo zimbello di tutti	zum Spott der Leute werden  | wurde, geworden/worden |

Phrasen

Oltre il danno la beffa.

Wer den Schaden hat, braucht für den Spott nicht zu sorgen.

Orthographisch ähnliche Wörter

sotto, sport, spot

Pott, Potte, Sport

Aus dem Umfeld der Suche

Verhöhnung, Verspottung, Meeresbucht