erweitert - LEO: Übersetzung im Italienisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Mögliche Grundformen

erweitert
sich erweitern (Akkusativ-sich, nur 3.P.Sg./Pl.) (Verb)
erweitern (Verb)

Adjektive / Adverbien

allargato, allargata  Adj.	erweitert
ampliato, ampliata  Adj.	erweitert
slargato, slargata  Adj.	erweitert
dilatato, dilatata  Adj.	erweitert
arricchito, arricchita  Adj. [fig.]   - ampliato	erweitert
estensivo, estensiva  Adj. [fig.] [LING.]	erweitert

Verben

ingrandire qc. (di qc.)	etw.^Akk. (um etw.^Akk.) erweitern  | erweiterte, erweitert |
slargare qc. (di qc.)	etw.^Akk. (um etw.^Akk.) erweitern  | erweiterte, erweitert |
allargare qc.	etw.^Akk. erweitern  | erweiterte, erweitert |
ampliare qc.   auch  [fig.]	etw.^Akk. erweitern  | erweiterte, erweitert |
estendere qc.   auch  [fig.]	etw.^Akk. erweitern  | erweiterte, erweitert |
allargarsi	sich^Akk. erweitern  | erweiterte, erweitert |
amplificare qc.   - ampliare	etw.^Akk. erweitern  | erweiterte, erweitert |
arricchire qc.   - ampliare	etw.^Akk. erweitern  | erweiterte, erweitert |
accrescere qc.	etw.^Akk. erweitern  | erweiterte, erweitert |   - ausdehnen
aumentare qc.	etw.^Akk. erweitern  | erweiterte, erweitert |   - ausdehnen
slargarsi	sich^Akk. erweitern  | erweiterte, erweitert |   - sich^Akk. verbreitern
aprire qc. [fig.]   - p.e. la mente	etw.^Akk. erweitern  | erweiterte, erweitert |
rimpolpare qc.   - arricchire [fig.]	etw.^Akk. erweitern  | erweiterte, erweitert |
dilatarsi [MED.]	sich^Akk. erweitern  | erweiterte, erweitert |   - weiter werden
ampliare i propri orizzonti [fig.]	seinen Horizont erweitern  | erweiterte, erweitert | [fig.]
ridurre qc. a denominatore comune [MATH.]	etw.^Akk. auf gleichen Nenner erweitern  | erweiterte, erweitert |

Substantive

l'estensione  f.  Pl.: le estensioni [LING.]	erweiterte Bedeutung  Pl.
ricerca avanzata [COMP.]	erweiterte Suche  Pl.: die Suchen
stomaco dilatato [ANAT.] [MED.]	erweiterter Magen  Pl.: die Mägen
dolo specifico [JURA]	erweiterter Vorsatz  Pl.: die Vorsätze
teorema (degli incrementi finiti) di Cauchy  m. [MATH.]	erweiterter Mittelwertsatz der Differenzialrechnung
reato a dolo specifico [JURA]	strafbare Handlung mit erweitertem Vorsatz

Phrasen

ampliare il proprio vocabolario	sein Vokabular erweitern
ampliare il proprio vocabolario [LING.]	seinen Wortschatz erweitern
arricchire il proprio vocabolario [LING.]	seinen Wortschatz erweitern
rimpolpare un testo   - arricchire [fig.]	einen Text erweitern

Orthographisch ähnliche Wörter

erweitern, Erweitern, vereitert

Aus dem Umfeld der Suche

bereichert, gespreizt, ausdehnend, flächenhaft, aufbereitet, neureich, extensiv, geweitet, erweiternd, ausgedehnt, angereichert, ausgeweitet