formaggi - LEO: Übersetzung im Italienisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Mögliche Grundformen

formaggi
il formaggio (Substantiv)

Substantive

il formaggio  Pl.: i formaggi [KULIN.]	der Käse  Pl.
formaggi misti  Pl. [KULIN.]	der Käseaufschnitt  Pl.: die Käseaufschnitte
banco dei formaggi   - supermercato	die Käsetheke  Pl.: die Käsetheken   - Supermarkt
formaggio grasso	vollfetter Käse  Pl.
formaggio di (alta) montagna	der Bergkäse  Pl.
formaggio blu [KULIN.]	der Blauschimmelkäse  Pl.: die Blauschimmelkäse
formaggio caprino [KULIN.] [AGR.]	der Ziegenkäse  Pl.: die Ziegenkäse
formaggio cotto [KULIN.]	der Kochkäse  Pl.
formaggio dolce [KULIN.]	milder Käse  Pl.
formaggio erborinato [KULIN.]	der Blauschimmelkäse  Pl.: die Blauschimmelkäse
formaggio erborinato [KULIN.]	der Schimmelkäse  Pl.: die Schimmelkäse
formaggio fondente [KULIN.]	der Schmelzkäse  Pl.: die Schmelzkäse
formaggio fresco [KULIN.]	der Frischkäse  Pl.: die Frischkäse
formaggio fuso [KULIN.]	der Schmelzkäse  Pl.: die Schmelzkäse

Definitionen

formaggio fresco, tenero e grosso [KULIN.]	der Butterkäse
formaggio fresco dalla consistenza simile alla ricotta [KULIN.]	der Quark  kein Pl.
formaggio fresco dalla consistenza simile alla ricotta [KULIN.]	der Topfen  kein Pl. (Österr.)
formaggio fresco in fiocchi [KULIN.]	der Hüttenkäse  Pl.: die Hüttenkäse
versione magra del formaggio fresco dalla consistenza simile alla ricotta [KULIN.]	der Magerquark  Pl.
salsiccia austriaca a base di carne di maiale e con formaggio all'interno [KULIN.]	die Käsekrainer (Österr.)

Verben

tagliare formaggio

Käse schneiden  | schnitt, geschnitten |

Adjektive / Adverbien

simile al formaggio	käseartig
simile al formaggio	käsig   - käseartig, käseähnliche Beschaffenheit

Phrasen

grattugiare il formaggio	Käse reiben
grattare il formaggio [ugs.]	Käse reiben

Beispiele

Devi unire le erbe finemente tritate al formaggio fresco.

Du musst die fein gehackten Kräuter und den Frischkäse vermischen.

Orthographisch ähnliche Wörter

foraggio, formaggio