funerale - LEO: Übersetzung im Italienisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Substantive

il funerale  Pl.: i funerali	die Beerdigung  Pl.: die Beerdigungen
il funerale  Pl.: i funerali	das Begräbnis  Pl.: die Begräbnisse
il funerale  Pl.: i funerali	die Leiche  Pl.: die Leichen   veraltend   regional   - Begräbnis
i funerali  Pl.	die Begräbnisfeier  Pl.: die Begräbnisfeiern
funerale di stato	das Staatsbegräbnis  Pl.: die Staatsbegräbnisse
faccia da funerale	die Leichenbittermiene  Pl.: die Leichenbittermienen
partecipante al (oder: a un) funerale	der Trauergast  Pl.: die Trauergäste
spese dei funerali	die Beerdigungskosten Pl.

Definitionen

partecipanti ad un funerale

die Trauergesellschaft  Pl.: die Trauergesellschaften

Verben

mostrare una faccia da funerale	eine Leichenbittermiene aufsetzen  | setzte auf, aufgesetzt |
mostrare una faccia da funerale	eine Leichenbittermiene zur Schau tragen  | trug, getragen |

Phrasen

andare a un funerale	auf eine Beerdigung gehen
andare a un funerale	zu einer Beerdigung gehen
avere una faccia da funerale	todunglücklich aussehen  | sah aus, ausgesehen |
fare una faccia da funerale	todunglücklich aussehen  | sah aus, ausgesehen |
fare una faccia da funerale [fam.]	ein Gesicht wie vierzehn Tage Regenwetter machen [fam.]

Aus dem Umfeld der Suche

sepoltura