Substantive | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| l'influenza f. Pl.: le influenze [MED.] | die Grippe Pl.: die Grippen | ||||||
| la grippe Pl.: le grippe deutsch obsolet [MED.] | die Grippe Pl.: die Grippen | ||||||
| l'asiatica f. Pl.: le asiatiche [MED.] | asiatische Grippe Pl.: die Grippen | ||||||
| febbre spagnola [MED.] | die Spanische Grippe Pl.: die Grippen | ||||||
| influenza spagnola [MED.] | die Spanische Grippe Pl.: die Grippen | ||||||
| influenza di Hong Kong [MED.] | die Hongkong-Grippe kein Pl. | ||||||
| la gastroenterite Pl.: le gastroenteriti [MED.] | die Magen-Darm-Grippe Pl.: die Magen-Darm-Grippen | ||||||
Phrasen | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| covare un'influenza | eine Grippe mit sichDat. schleppen | ||||||
| influenzarsi [MED.] | eine Grippe bekommen | ||||||
Beispiele | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Piuttosto che prendere l'influenza, preferisco fare il vaccino. | Eher lass ich mich impfen, als dass ich die Grippe bekomme. | ||||||
| Piuttosto che prendere l'influenza, preferisco fare il vaccino. | Ich lasse mich lieber impfen, als dass ich die Grippe bekomme. | ||||||
| Tutta la mia famiglia ha già avuto l'influenza, ora l'ho beccata anch'io. | Meine ganze Familie hatte schon die Grippe, jetzt hat es mich auch erwischt. | ||||||
| Per proteggersi dall'influenza si è fatto vaccinare. | Zum Schutz gegen Grippe ließ er sichAkk. impfen. | ||||||
Werbung
Aus dem Umfeld der Suche | |
|---|---|
| Influenz, Einflussnahme, Strahlkraft, Influenza, Einwirkung | |
Werbung
Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten | ||
|---|---|---|
| grippe o influenza? | Letzter Beitrag: 03 Jun. 08, 17:49 | |
| Ciao. avrei bisogno di sapere se in tedesco viene usata la parola grippe o influenza? grazie | 2 Antworten | |






