Adjektive / Adverbien | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| positivo, positiva Adj. | positiv | ||||||
| positivo, positiva Adj. - apprezzabile | schätzenswert | ||||||
| positivo, positiva Adj. - buono | gut | ||||||
| positivo, positiva Adj. - certo | gewiss | ||||||
| positivo, positiva Adj. - costruttivo | konstruktiv | ||||||
| positivo, positiva Adj. - empirico | empirisch | ||||||
| positivo, positiva Adj. - empirico | Natur... | ||||||
| positivo, positiva Adj. - pratico, ottimista | praktisch | ||||||
| positivo, positiva Adj. - vantaggioso | vorteilhaft | ||||||
| positivo, positiva Adj. [fig.] | licht - gut, positiv | ||||||
| positivo, positiva Adj. [CHEM.] [FOTO.] [MATH.] | positiv | ||||||
| positivo, positiva Adj. [ELEKT.] [PHYS.] | Plus... | ||||||
| positivo, positiva Adj. [ELEKT.] [PHYS.] | positiv | ||||||
| positivo, positiva Adj. [JURA] | positiv | ||||||
Substantive | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| nota positiva | der Lichtblick Pl.: die Lichtblicke [fig.] | ||||||
| curvatura gaussiana positiva [MATH.] | positive gaußsche Krümmung Pl.: die Krümmungen [Geometrie] | ||||||
Definitionen | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| atteggiamento positivo verso la vita | die Lebensbejahung Pl.: die Lebensbejahungen | ||||||
Phrasen | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| scrivere una recensione positiva | eine gute Beurteilung schreiben | ||||||
| dare una lettera positiva di qc. | etw.Akk. schönreden | redete schön, schöngeredet | | ||||||
| pensare positivo | lebensbejahend eingestellt sein | ||||||
| avere un atteggiamento positivo verso la vita | lebensbejahend eingestellt sein | ||||||
Beispiele | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| È risultata positiva al test per il Covid-19. [MED.] | Sie wurde positiv auf Covid-19 getestet. | ||||||
| La corrente va dal positivo al negativo. | Der Strom fließt von plus nach minus. | ||||||
Werbung
Aus dem Umfeld der Suche | |
|---|---|
| affermativa, affermativo, buon, buono, favorevolmente, buona, positivamente, positivo | |
Werbung
Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten | ||
|---|---|---|
| gestione ordinaria (positiva) | Letzter Beitrag: 29 Apr. 10, 11:57 | |
| "Il Gruppo ha registrato un Ebitda di 125 mln e un risultato della gestione ordinaria di 20 … | 3 Antworten | |
| copia positiva nitrato | Letzter Beitrag: 07 Mär. 11, 13:19 | |
| Il restauro (del film) è stato realizzato a partire da una copia positiva nitrato conservata… | 2 Antworten | |
| fumata bianca, espressione positiva, come un complimento | Letzter Beitrag: 02 Jun. 10, 18:45 | |
| forse qualcuno sa che cosa vuol dire esattamente in tedesco... questo del papà lo so... for… | 7 Antworten | |
| Wir bedauern Ihnen keinen besseren Bescheid geben zu können. | Letzter Beitrag: 11 Feb. 10, 10:51 | |
| Wie sagt man das auf Italienisch? Vielen Dank | 2 Antworten | |
