Verben | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| produrre qc. | etw.Akk. erzeugen | erzeugte, erzeugt | | ||||||
| produrre qc. | etw.Akk. herstellen | stellte her, hergestellt | | ||||||
| prodursi | sichAkk. entspinnen | ||||||
| produrre qc. | etw.Akk. produzieren | produzierte, produziert | | ||||||
| produrre qc. | etw.Akk. schaffen | schuf, geschaffen | | ||||||
| produrre qc. | etw.Akk. fertigen | fertigte, gefertigt | | ||||||
| produrre qc. | etw.Akk. generieren | generierte, generiert | | ||||||
| produrre qc. | etw.Akk. verursachen | verursachte, verursacht | | ||||||
| produrre qc. | etw.Akk. erstellen | erstellte, erstellt | - erzeugen | ||||||
| produrre qc. | etw.Akk. machen | machte, gemacht | - herstellen | ||||||
| produrre qc. | etw.Akk. hervorbringen | brachte hervor, hervorgebracht | - erzeugen | ||||||
| produrre qc. - essere produttivo | etw.Akk. leisten | leistete, geleistet | | ||||||
| produrre qc. - delle prove | etw.Akk. aufführen | führte auf, aufgeführt | - Beweise | ||||||
| produrre qc. | etw.Akk. zeitigen | zeitigte, gezeitigt | [form.] | ||||||
Mögliche Grundformen | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| prodotta | |||||||
| prodursi (Verb) | |||||||
Adjektive / Adverbien | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| prodotto, prodotta Adj. | hergestellt | ||||||
| relativo al prodotto, relativa al prodotto | produktbezogen | ||||||
| fabbricabile Adj. - che si può produrre | herstellbar | ||||||
| illusorio, illusoria Adj. - prodotto da illusione | illusionär | ||||||
Substantive | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| quantità prodotta | die Produktionsmenge Pl.: die Produktionsmengen | ||||||
| quantità prodotta [MIN.] | die Abbaurate Pl.: die Abbauraten [Bergbau] | ||||||
| prodotto finito | das Endprodukt Pl.: die Endprodukte | ||||||
| prodotto finito | das Fertigerzeugnis Pl.: die Fertigerzeugnisse | ||||||
| prodotto finito | das Fertigprodukt Pl.: die Fertigprodukte | ||||||
| prodotto finito | die Fertigware Pl.: die Fertigwaren | ||||||
| prodotto finito | das Fertigfabrikat Pl.: die Fertigfabrikate | ||||||
| prodotto stampato | das Gesenkschmiedestück Pl.: die Gesenkschmiedestücke auch [Hüttenwesen] | ||||||
| prodotto affumicato [KULIN.] | die Räucherware Pl.: die Räucherwaren | ||||||
| prodotto eccedente [WIRTSCH.] [KOMM.] | das Mehrprodukt Pl.: die Mehrprodukte | ||||||
| prodotto finito [KOMM.] | das Enderzeugnis Pl.: die Enderzeugnisse | ||||||
| prodotto interno lordo [Abk.: PIL] [WIRTSCH.] [FINAN.] | das Bruttoinlandsprodukt Pl.: die Bruttoinlandsprodukte [Abk.: BIP] | ||||||
| prodotto stampato [PRINT.] | das Printprodukt Pl.: die Printprodukte | ||||||
| prodotto surgelato [KULIN.] | das Tiefkühlprodukt Pl.: die Tiefkühlprodukte | ||||||
Phrasen | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| produrre qc. sinteticamente [CHEM.] | etw.Akk. synthetisieren | synthetisierte, synthetisiert | | ||||||
| produrre qc. per sintesi [CHEM.] | etw.Akk. synthetisieren | synthetisierte, synthetisiert | | ||||||
| promuovere un prodotto | ein Produkt promoten | ||||||
| essere prodotto(-a) in serie | in Serie gehen | ||||||
| trattare gli alberi da frutta con prodotti chimici | Obstbäume mit Chemikalien spritzen | ||||||
Werbung
Aus dem Umfeld der Suche | |
|---|---|
| prodotto, fabbricata, fabbricato | |
Werbung
Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten | ||
|---|---|---|
| was bedeutet "addotta e prodotta" | Letzter Beitrag: 13 Jul. 09, 16:11 | |
| ... che viene regolarmente addotta e prodotta dall'attore... ich habe leider keine wirklich… | 3 Antworten | |






