Substantive | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| l'arrampicata f. Pl.: le arrampicate | die Kletterei Pl.: die Klettereien | ||||||
| l'arrampicata f. Pl.: le arrampicate | die Kletterpartie Pl.: die Kletterpartien [ugs.] | ||||||
| l'arrampicata f. Pl.: le arrampicate [fig.] - di carriera | der Aufstieg Pl.: die Aufstiege | ||||||
| l'arrampicata f. Pl.: le arrampicate [SPORT] | das Klettern kein Pl. | ||||||
| l'arrampicata f. Pl.: le arrampicate [SPORT] | die Steigung Pl.: die Steigungen [Radsport] | ||||||
| l'arrampicata f. Pl.: le arrampicate auch [SPORT] | die Klettertour Pl.: die Klettertouren [Bergsport] | ||||||
| l'arrampicata f. Pl.: le arrampicate | die Kraxelei Pl.: die Kraxeleien (Bayern; Österr.) [ugs.] - Klettern | ||||||
| arrampicata su roccia [SPORT] | das Felsklettern kein Pl. | ||||||
| palestra (artificiale) di arrampicata | die Kletterhalle Pl.: die Kletterhallen | ||||||
| palestra di arrampicata [SPORT] | die Kletterhalle Pl.: die Kletterhallen | ||||||
| percorso di arrampicata [SPORT] | die Kletterroute Pl.: die Kletterrouten | ||||||
| arrampicata su ghiaccio [SPORT] | das Eisklettern kein Pl. | ||||||
| parete da arrampicata (artificiale) [SPORT] | die Kletterwand Pl.: die Kletterwände | ||||||
| spazzola da (oder: per) arrampicata [SPORT] | die Kletterbürste Pl.: die Kletterbürsten | ||||||
| struttura per arrampicarsi | das Klettergerüst Pl.: die Klettergerüste | ||||||
| ladro che si arrampica su per le case | der Fassadenkletterer Pl.: die Fassadenkletterer | ||||||
Mögliche Grundformen | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| arrampicata | |||||||
| arrampicarsi (Verb) | |||||||
Verben | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| arrampicare auch [SPORT] | klettern | kletterte, geklettert | [Bergsport] | ||||||
| arrampicarsi | hangeln | hangelte, gehangelt | | ||||||
| arrampicarsi (intorno) a qc. | etw.Akk. umranken | umrankte, umrankt | | ||||||
| arrampicarsi - salire con automezzo | hinauffahren | fuhr hinauf, hinaufgefahren | | ||||||
| arrampicare [SPORT] | eine Steigung nehmen | nahm, genommen | [Radsport] | ||||||
| arrampicarsi | kraxeln | kraxelte, gekraxelt | (Bayern; Österr.) [ugs.] - klettern | ||||||
| arrampicarsi fuori | herausklettern | kletterte heraus, herausgeklettert | | ||||||
| arrampicarsi su qc. | auf etw.Akk. hochklettern | kletterte hoch, hochgeklettert | | ||||||
| arrampicarsi su qc. | auf etw.Akk. klettern | kletterte, geklettert | | ||||||
| arrampicarsi su qc. | etw.Akk. hinaufklettern | kletterte hinauf, hinaufgeklettert | | ||||||
| arrampicarsi su qc. - di piante, crescere arrampicandosi | an etw.Dat. emporranken | rankte empor, emporgerankt | | ||||||
| arrampicarsi su qc. - di piante, crescere arrampicandosi | an etw.Dat. ranken | rankte, gerankt | | ||||||
| arrampicarsi su qc. - di piante, crescere arrampicandosi | auf etw.Akk. ranken | rankte, gerankt | | ||||||
| arrampicarsi su qc. | auf etw.Akk. klimmen | klomm, geklommen | [form.] | ||||||
| uscire arrampicandosi | herausklettern | kletterte heraus, herausgeklettert | | ||||||
| scalare qc. - arrampicarsi | auf etw.Akk. klettern | kletterte, geklettert | | ||||||
| scalare qc. - arrampicarsi | etw.Akk. erklettern | erkletterte, erklettert | | ||||||
Phrasen | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| arrampicarsi sul tetto | auf das Dach klettern | ||||||
| arrampicarsi sulla pertica | auf die Stange klettern | ||||||
| arrampicarsi su una montagna | auf einen Berg klettern | ||||||
| arrampicarsi sugli specchi [fig.] | Verrenkungen machen | ||||||
| arrampicarsi sugli specchi [fig.] | zu Ausflüchten greifen | ||||||
Werbung
Aus dem Umfeld der Suche | |
|---|---|
| salita | |
Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten | ||
|---|---|---|
| arrampicata - Bergwanderung | Letzter Beitrag: 30 Jul. 14, 07:45 | |
| http://de.wikipedia.org/wiki/SAC-Wanderskala T1 Wandern Weg gut gebahnt. Falls vorhanden, si | 14 Antworten | |
| palestra di arrampicata - die Kletterhalle | Letzter Beitrag: 07 Dez. 16, 11:33 | |
| http://www.rockit-arrampicataroma.it/ PALESTRA DI ARRAMPICATASe stai cercando solo una pales… | 2 Antworten | |
| arrampicata (f.) su ghiaccio - das Eisklettern | Letzter Beitrag: 24 Okt. 16, 10:06 | |
| https://de.wikipedia.org/wiki/Eisklettern Eisklettern ist das Klettern an Eisformationen wie… | 2 Antworten | |
Werbung
