Verben | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| attenersi a qc. | etw.Akk. befolgen | befolgte, befolgt | | ||||||
| attenersi a qc. | sichAkk. an etw.Akk. halten | hielt, gehalten | | ||||||
| attenersi a qc. | sichAkk. nach etw.Dat. richten | richtete, gerichtet | | ||||||
| attenersi a qc. | an etw.Dat. festhalten | hielt fest, festgehalten | - richten | ||||||
| attenere a qcn./qc. | jmdn./etw. betreffen | betraf, betroffen | | ||||||
| attenere a qcn./qc. | jmdn./etw. angehen | ging an, angegangen | - betreffen | ||||||
| attenersi a una regola | sichAkk. an eine Regel halten | ||||||
Substantive | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| l'attenersi m. Pl.: gli attenersi | die Anlehnung Pl.: die Anlehnungen - das Sichorientieren | ||||||
Phrasen | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| attenersi alla tradizione | an der Tradition festhalten | ||||||
| attenersi alle direttive | sichAkk. an die Vorgaben halten | ||||||
| attenersi a una disposizione | einer Anordnung nachkommen | ||||||
| attenersi a un principio | ein Prinzip befolgen | ||||||
| attenersi a una strategia | eine Strategie befolgen | ||||||
| attenersi ai fatti | sachlich bleiben | blieb, geblieben | | ||||||
| attenersi ai limiti di velocità stabiliti | sichAkk. an die vorgeschriebene Geschwindigkeit halten | ||||||
| attenersi esattamente al modello | sichAkk. genau an die Vorlage halten | ||||||
| attenersi esattamente all'originale | sichAkk. genau an die Vorlage halten | ||||||
Werbung
Orthographisch ähnliche Wörter | |
|---|---|
| astenersi, attendersi | |
Aus dem Umfeld der Suche | |
|---|---|
| deferirsi | |
Werbung
Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten | ||
|---|---|---|
| umsetzen (Anweisungen, Vorschläge) | Letzter Beitrag: 10 Apr. 08, 10:48 | |
| Jemand schreibt zu viel und soll sich, entsprechend gewisser Korrekturvorgaben, in Zukunft a… | 2 Antworten | |
| zu seinem Wort stehen | Letzter Beitrag: 09 Aug. 08, 13:54 | |
| aber er steht zu seinem Wort | 2 Antworten | |






