Verbes | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| demander qc. à qn. | jmdn. um etw.acc. bitten | bat, gebeten | | ||||||
| demander qc. - par ex. : autorisation | um etw.acc. bitten | bat, gebeten | | ||||||
| demander pardon à qn. | jmdn. um Entschuldigung bitten | bat, gebeten | | ||||||
| demander un retour | um Rückmeldung bitten | bat, gebeten | | ||||||
| demander l'autorisation à qn. | jmdn. um Erlaubnis bitten | bat, gebeten | | ||||||
| demander la permission à qn. | jmdn. um Erlaubnis bitten | bat, gebeten | | ||||||
| demander un service à qn. | jmdn. um einen Gefallen bitten | bat, gebeten | | ||||||
| demander pardon à qn. | jmdn. um Verzeihung bitten | bat, gebeten | | ||||||
| demander confirmation | um eine Bestätigung bitten | bat, gebeten | | ||||||
| demander un devis [COMM.] | um einen Kostenvoranschlag bitten | bat, gebeten | | ||||||
| demander à qn. de faire qc. | jmdn. bitten, etw.acc. zu tun | bat, gebeten | | ||||||
| demander à faire qc. | darum bitten, etw.acc. tun zu dürfen | ||||||
LEOs Zusatzinformationen: demander qc. - um etw. bitten
Exemples
- Il avait le toupet de venir me demander de l'argent.
Er besaß die Frechheit, mich um Geld zu bitten. - Autant mourir que lui demander pardon.
Lieber sterbe ich, als sie um Verzeihung zu bitten. - Je vous demande pardon.
Ich bitte um Verzeihung. - Ils demandent par courriel qu'on les rappelle au téléphone.
Sie bitten per E-Mail um Rückruf.
