LEOs Zusatzinformationen: vivre de qc. - von etw. leben
Exemples
- Il avait quitté la France pour venir vivre en Suisse.
Er hatte Frankreich verlassen, um in der Schweiz zu leben. - Je cherche un pays où je puisse vivre sans avoir peur.
Ich suche ein Land, wo ich angstfrei leben kann. - Ma retraite nous fait vivre.
Wir leben von meiner Rente. - Il lui a été donné de vivre vieille.
Ihr war ein langes Leben vergönnt.
Ces entrées pourraient vous intéresser :
Locutions / Expressions | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| vivre vegan (aussi : végane) | vegan leben | ||||||
| vivre dans la pauvreté | in Armut leben | ||||||
| vivre petitement - modestement | bescheiden leben | ||||||
| vivre des aides (sociales) | von (der) Stütze leben [fam.] | ||||||
| vivre aux crochets de qn. [fig.] [fam.] | auf jmds. Kosten leben | ||||||
| vivre aux crochets de qn. [fig.] [fam.] | auf Kosten von jmdm. leben | ||||||
| vivre dans une grotte [fig.] [fam.] | auf (ou : hinter) dem Mond leben | ||||||
| vivre sous le joug de qn. [fig.] | unter jmds. Knute leben [fig.] | ||||||
| faire vivre qc. [fig.] - patrimoine, histoire | etw.acc. mit Leben erfüllen | erfüllte, erfüllt | | ||||||
| vivre sa vie | sein Leben leben | ||||||
| vivre sur ses rentes | von seiner Rente leben | ||||||
| vivre sur son capital | von seinem Kapital leben | ||||||
| vivre en dessous du seuil de pauvreté | unterhalb der Armutsgrenze leben | ||||||
| vivre de sa plume [fig.] | vom Schreiben leben | lebte, gelebt | | ||||||
