Substantive | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| маши́на f. | die Maschine Pl.: die Maschinen | ||||||
| счётная маши́на f. | die Hollerithmaschine auch: Hollerith-Maschine Pl.: die Hollerithmaschinen, die Hollerith-Maschinen - elektromechanische Sortier- und Zählmaschine | ||||||
| маши́на для уку́порки буты́лок f. - алюми́ниевыми колпачка́ми [TECH.] | die Alu-Kappen-Verschlussmaschine Pl.: die Alu-Kappen-Verschlussmaschinen | ||||||
| бытова́я кардочеса́льная маши́на f. [TEXTIL.] | die Kardiermaschine | ||||||
| маши́на для фасо́вки жи́дкостей в аэрозо́льные балло́ны под давле́нием f. [TECH.] | die Aerosol-Druckabfüll-Maschine Pl.: die Aerosol-Druckabfüll-Maschinen | ||||||
| маши́на для подбо́ра и вя́зки в снопы́ f. [AGR.] | die Aufnahme- und Bündelmaschine | ||||||
| прохо́дческая маши́на для твёрдой го́рной поро́ды f. [TECH.] | die Hartgesteinsmaschine - Tunnelbau | ||||||
LEOs Zusatzinformationen: машина - die Maschine
машина
LEOs Flexionstabelle
Klasse '-/(e)n': Nomen mit Endung -n im Plural
Deutsche Grammatik
Für diese Klasse weiblicher Nomen ist das Fehlen von Endungen im Singular und die Pluralbildung durch Anhängen von -n (ohne vorangehendes Endungs-e) charakteristisch.
Beispiele
- Маши́на сейча́с не рабо́тает.
Die Maschine ist jetzt außer Betrieb. - Маши́на приво́дится в движе́ние электри́чеством.
Der Antrieb der Maschine erfolgt elektrisch. - Маши́на была́ переде́лана по его́ прое́кту.
Die Maschine wurde nach seinen Angaben umgebaut. - Маши́на была́ переде́лана по его́ указа́ниям.
Die Maschine wurde nach seinen Angaben umgebaut.
Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten | ||
|---|---|---|
| машина времени | Letzter Beitrag: 06 Jul. 10, 12:13 | |
| Сегодня мы поедем на машине времени туда, куда глаза гл | 21 Antworten | |
Aus dem Umfeld des Eintrags
Verben | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| запуска́тьuv маши́ну запусти́тьv маши́ну | eine Maschine angehen lassen | ließ, gelassen | | ||||||
Phrasen | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| пусти́тьv маши́ну (в ход) | die Maschine anlaufen lassen | ||||||
| пусти́тьv маши́ну | eine Maschine angehen lassen | ||||||
| маши́на с электри́ческим при́водом | eine Maschine mit elektrischem Antrieb | ||||||
| маши́на с электродви́гателем | eine Maschine mit elektrischem Antrieb | ||||||
| маши́на для формова́ния колба́сных изде́лий без оболо́чки [TECH.] | Abteilmaschine für darmlose Wurst [Lebensmittelindustrie] | ||||||
| монти́роватьuv маши́ны | Maschinen aufstellen | ||||||
| устана́вливатьuv маши́ны | Maschinen aufstellen | ||||||
| суди́тьuv о ка́честве маши́ны по испыта́ниям | die Eigenschaften einer Maschine am Test absehen | ||||||
| гра́фик загру́зки маши́ны [TECH.] | Auslastungsplan für eine Maschine | ||||||
| план загру́зки маши́ны [TECH.] | Auslastungsplan für eine Maschine | ||||||
