Nouns | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| control - power over a person or a thing | die Kontrolle pl.: die Kontrollen - Gewalt über eine Person oder Sache | ||||||
| state control | staatliche Kontrolle | ||||||
| control | automatische Kontrolle | ||||||
| optical control | optische Kontrolle | ||||||
| drift control | Kontrolle der Abdrift | ||||||
| social control | soziale Kontrolle | ||||||
| strategic control | strategische Kontrolle | ||||||
| strict control | scharfe Kontrolle | ||||||
| continuous control | beständige Kontrolle | ||||||
| dual control | doppelte Kontrolle | ||||||
| technical control | technische Kontrolle | ||||||
| command and control | Kommando und Kontrolle | ||||||
| flow control [TECH.] | Kontrolle des Luftvolumenstromes | ||||||
| exchange control [FINAN.] | Kontrolle von Geldwechsel [EU] | ||||||
LEOs Zusatzinformationen: control - die Kontrolle
Das Substantiv
English grammar
Das Substantiv (Hauptwort, Namenwort) dient zur
Benennung von Menschen, Tieren, Sachen u. Ä. Substantive können mit einem
Artikel (Geschlechtswort) und i. A. im
Singular (Einzahl) und
Plural (Mehrzahl) auftreten.
Klasse '-/(e)n': Nomen mit Endung -n im Plural
Deutsche Grammatik
Für diese Klasse weiblicher Nomen ist das Fehlen von Endungen im Singular und die Pluralbildung durch Anhängen von -n (ohne vorangehendes Endungs-e) charakteristisch.
This entry is based on: | ||
|---|---|---|
| to control/control - kontrollieren/die Kontrolle | Last post 06 Mar 07, 08:36 | |
| "Kontrolle" für "control" ist ein "falscher Freund". Obwohl es öfters in den Medien zu hören… | 6 Replies | |
Aus dem Umfeld des Eintrags
Verbs | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| to control so. (or: sth.) | controlled, controlled | | jmdn./etw. unter Kontrolle halten | hielt, gehalten | | ||||||
| to defy control | sichacc. der Kontrolle entziehen | ||||||
| to exercise control | Kontrolle ausüben | übte aus, ausgeübt | | ||||||
| to retain control | Kontrolle behalten | behielt, behalten | | ||||||
| to get beyond control | außer Kontrolle geraten | geriet, geraten | | ||||||
| to career out of control | außer Kontrolle geraten | geriet, geraten | | ||||||
| to bring sth. under control | etw.acc. unter Kontrolle bringen | brachte, gebracht | | ||||||
| to get out of control | außer Kontrolle geraten | geriet, geraten | | ||||||
| to keep so. (or: sth.) under control | jmdn./etw. unter Kontrolle halten | hielt, gehalten | | ||||||
| to lose control over so. (or: sth.) | die Kontrolle über jmdn./etw. verlieren | ||||||
| to have everything under control | alles unter Kontrolle haben | hatte, gehabt | | ||||||
| to assume financial control [FINAN.] | für die finanzielle Kontrolle sorgen | sorgte, gesorgt | | ||||||
