Substantive | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| maj m. Pl.: maje | der Mai Pl.: die Maie | ||||||
| Majowie m. Pl. | die Mayas | ||||||
Adjektive / Adverbien | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| mając przed sobą określony cel | zielgerichtet | ||||||
| nie mający czasu | eilig | ||||||
| nie mający pojęcia | unwissend | ||||||
Verben | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| wygrać wielki los na loterii, mając kogoś (oder: coś) [fig.] | mit jmdm./etw. das große Los gezogen haben | hatte, gehabt | [fig.] | ||||||
Phrasen | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1-go maja | der Erste Mai - Maifeiertag | ||||||
| 1-go maja | der Maifeiertag [ugs.] | ||||||
| jak się rzeczy mają [fig.] | wie der Hase läuft [fig.] | ||||||
Beispiele | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Pierwszy maja przypada tego roku na niedzielę. | Der erste Mai fällt dieses Jahr auf einen Sonntag. | ||||||
| Mają państwo też coś bezmięsnego? | Haben Sie auch etwas ohne Fleisch? | ||||||
| Dziś jest święto i mają wolne. | Heute ist ein Feiertag und sie haben heute frei. | ||||||
| Jak się Państwo mają? | Wie geht es Ihnen? - mehrere Menschen | ||||||
| Jak się mają rzeczy? | Wie stehen die Aktien? [fig.] | ||||||
| Jak się mają sprawy? | Wie stehen die Aktien? [fig.] | ||||||
| Mają z ich synem same kłopoty. | Sie haben lauter (oder: nur) Probleme mit ihrem Sohn. | ||||||
| Zaczął studia prawnicze mając osiemnaście lat. | Er begann sein Jurastudium mit achtzehn. | ||||||
Werbung
Werbung
Es existiert derzeit keine Diskussion zu Ihrem Suchbegriff in unseren Foren
