drei - LEO: Übersetzung im Polnisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Substantive

trójka  f.  Pl.: trójki	die Drei  Pl.: die Dreien
reguła prawej dłoni [PHYS.]	die Drei-Finger-Regel  Pl.: die Drei-Finger-Regeln
Międzymorze  n. [POL.]	die Drei-Meere-Initiative
Trójmorze  n.  kein Pl. [POL.]	die Drei-Meere-Initiative
trzyzmianowy system pracy [WIRTSCH.]	das Drei-Schicht-System  Pl.: die Drei-Schicht-Systeme
Trzej Królowie [REL.]	die Heiligen Drei Könige   [Christentum]

Präpositionen / Pronomen / ...

trzy  num.	drei   - 3
troje  num.   - ludzi	drei   - 3
trójziarnisty  Adj.	Dreikorn...
trzywarstwowy  Adj.	Dreischicht...
trójdrożny  Adj.	Dreiweg...   auch: Dreiwege...
trzypokojowy  Adj.	Dreizimmer...
trzyosobowy  Adj.	Dreipersonen...   - Zimmer
trójfazowy  Adj. [TECH.]	Dreiphasen...
trzyzmianowy  Adj.	Drei-Schicht...

Verben

wyczuwać coś na odległość [fig.]	etw.^Akk. drei Meilen gegen den Wind riechen  | roch, gerochen | [fig.]
nie umieć zliczyć do trzech [fig.]	nicht bis drei zählen können  | konnte, gekonnt |

Phrasen

do trzech razy sztuka	aller guten Dinge sind drei
raz dwa ...	eins, zwei, drei ...   - beim Soundcheck
spuścić nos na kwintę [ugs.]	ein Gesicht machen wie drei Tage Regenwetter [ugs.]

Beispiele

Siedem plus trzy równa się dziesięć.	Sieben plus drei ist gleich zehn.
minus trzy stopnie Celsjusza	minus drei Grad Celsius
Pociąg do Krakowa stoi na torze drugim przy peronie trzecim.	Der Zug nach Krakau befindet sich^Akk. auf Gleis zwei am Bahnsteig Nummer drei.
W tym roku biorę trzy tygodnie urlopu pod rząd.	Dieses Jahr nehme ich drei Wochen Urlaub am Stück.
Jest wpół do trzeciej.	Es ist halb drei.
W tym roku wezmę trzytygodniowy urlop.	In diesem Jahr nehme ich drei Wochen Urlaub am Stück.

Orthographisch ähnliche Wörter

dres	Brei, dein, Dreh, drin, frei, reif, Reif, Reim, rein, Reis, Reiz

Aus dem Umfeld der Suche

Dreier