Date - LEO: Übersetzung im Portugiesisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Mögliche Grundformen

Date
datar (Verb)	daten (Verb)

Substantive

encontro amoroso	das Date  Pl.: die Dates   englisch [ugs.]
encontro às cegas	das Blind Date   englisch
valor datado [FINAN.]	die Wertstellung  Pl.: die Wertstellungen
valor datado [FINAN.]	die Valuta  Pl.: die Valuten   - Wertstellung

Verben

datar a.c.	etw.^Akk. datieren  | datierte, datiert |
sair com alg.   - para se conhecer	jmdn. daten  | datete, gedatet |   englisch [ugs.]   - ausgehen
sair com alg.   - namorar	jmdn. daten  | datete, gedatet |   englisch [ugs.]   - eine Beziehung führen ohne zusammenzuwohnen
transmitir dados	Daten übertragen  | datete, gedatet |
pós-datar a.c.	etw.^Akk. vordatieren  | datierte vor, vordatiert |   - mit einem späteren Datum versehen
pôr data em a.c.	etw.^Akk. datieren  | datierte, datiert |
pôr data em a.c.	etw.^Akk. mit dem Datum versehen
estar a par de a.c.	up to date sein   englisch   - gut informiert
estar ao corrente de a.c.   hauptsächlich  (Portugal)	up to date sein   englisch   - gut informiert

Orthographisch ähnliche Wörter

ante, arte, até, Até, ater, ateu, data, dote, iate, mate, pate, patê

Akte, Alte, Atem, Dame, Dart, Datei, daten, Daten, Gate, Mate, Pate, Rate

Aus dem Umfeld der Suche

Tête-à-Tête, Tete-a-Tete