Mail - LEO: Übersetzung im Portugiesisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Mögliche Grundformen

Mail
mailen (Verb)

Substantive

e-mail  m. [erw.] [COMP.]   - mensagem	die (auch: das) Mail  Pl.: die Mails [ugs.]
chantagem  f. [COMP.]	die (auch: das) Blackmail   auch: Black Mail  Pl.: die Blackmails   englisch
voice mail   englisch (Portugal) [TELEKOM.]   - telemóvel	die Mailbox  Pl.: die Mailboxen   englisch
e-mail  m. [COMP.]	die E-Mail  Pl.: die E-Mails
servidor de correio eletrônico^BR / eletrónico^PT [COMP.]	der Mail-Server  Pl.: die Mail-Server
servidor de e-mail [COMP.]	der Mail-Server  Pl.: die Mail-Server
gestor de correio eletrônico^BR / eletrónico^PT (Portugal) [COMP.]	der Mail-Client
correio eletrônico^BR / eletrónico^PT [COMP.]	die E-Mail  Pl.: die E-Mails
endereço de correio eletrônico^BR / eletrónico^PT [COMP.]	die E-Mail-Adresse  Pl.: die E-Mail-Adressen
endereço de e-mail [COMP.]	die E-Mail-Adresse  Pl.: die E-Mail-Adressen
conta de e-mail [COMP.]	das E-Mail-Konto  Pl.: die E-Mail-Konten/die E-Mail-Kontos/die E-Mail-Konti
mensagem de e-mail [COMP.]	die E-Mail-Nachricht  Pl.: die E-Mail-Nachrichten
mensagem eletrônica^BR / eletrónica^PT [COMP.]	die E-Mail-Nachricht  Pl.: die E-Mail-Nachrichten
caixa de correio eletrônico^BR / eletrónico^PT [COMP.]	das E-Mail-Postfach  Pl.: die E-Mail-Postfächer

Verben

mandar um e-mail	mailen  | mailte, gemailt |   englisch [ugs.]
escrever um e-mail a alg.	jmdm. mailen  | mailte, gemailt |   englisch [ugs.]
enviar a.c. por e-mail [COMP.]	etw.^Akk. mailen  | mailte, gemailt |   englisch
mandar um e-mail	e-mailen   auch: emailen  | e-mailte, geemailt / emailte, geemailt |   englisch
escrever um e-mail a alg.	jmdm. e-mailen (auch: emailen)  | e-mailte, geemailt / emailte, geemailt |   englisch
enviar a.c. por e-mail	etw.^Akk. e-mailen (auch: emailen)  | e-mailte, geemailt / emailte, geemailt |   englisch
enviar um e-mail a (oder: para) alg. (oder: a.c.) [COMP.]	an jmdn./etw. eine E-Mail senden  | sendete/sandte, gesendet/gesandt |

Adjektive / Adverbien

por e-mail [COMP.]

per E-Mail

Orthographisch ähnliche Wörter

ágil, anil, maia, maio, maiô, mais, mal, Mal, mala, Mali, mil

agil, Email, Madl, Mahl, Mai, Maia, Maid, Main, Mais, Maki, Mal, mal, Mali, Mall, Malz, Mami, Maul, mild, Milz

Aus dem Umfeld der Suche

E-Mail-Nachricht, E-Mail