fossa - LEO: Übersetzung im Portugiesisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Mögliche Grundformen

fossa
fossar (Verb)

Substantive

fossa  f.   - cova	die Grube  Pl.: die Gruben
fossa  f.   - onde se despejam excrementos, dejetos etc.	die Fäkaliengrube  Pl.: die Fäkaliengruben
fossa  f.   - para água de esgoto	die Senkgrube  Pl.: die Senkgruben
fossa  f.   - para água de esgoto	die Sickergrube  Pl.: die Sickergruben
fossa  f. [ANAT.]	die Fossa  Pl.: die Fossae
fossa  f. [fig.] [ugs.] (Brasil)   - depressão	die Depression  Pl.: die Depressionen
fossa séptica	biologische Klärgrube
fossa nasal [ANAT.]	die Nasenhöhle  Pl.: die Nasenhöhlen
fossa oceânica [GEOG.]	der Tiefseegraben  Pl.: die Tiefseegräben
fossa séptica [TECH.]	die Faulgrube  Pl.: die Faulgruben
fossa de decantação	die Klärgrube  Pl.: die Klärgruben
fossa das Marianas [GEOG.]	der Marianengraben  Pl.: die Marianengräben

Verben

fossar (em a.c.)   - revolver, remexer	in etw.^Dat. wühlen  | wühlte, gewühlt |
fazer a.c. como se fosse a coisa mais natural do mundo	etw.^Akk. mit der größten Selbstverständlichkeit tun  | tat, getan |

Phrasen

na fossa [fig.] [ugs.] (Brasil)	depri [ugs.]
estar na fossa [fig.] [ugs.] (Brasil)	depri drauf sein  | war, gewesen | [ugs.]
estar na fossa [fig.] [ugs.] (Brasil)	down sein  | war, gewesen | [ugs.]   - psychisch

Beispiele

Nunca imaginei que ele fosse capaz disso.

Das hätte ich ihm nie zugetraut.

Orthographisch ähnliche Wörter

bossa, Bossa, fossar, fosso, mossa, Nossa, nossa, Vossa, vossa

Bossa, Floß

Aus dem Umfeld der Suche

escoadouro

Sickergrube, Fäkaliengrube, Senkgrube, Depression, Grube