ruma - LEO: Übersetzung im Portugiesisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Substantive

ruma  f.   - montão

der Haufen  Pl.: die Haufen

Verben

rumar para a.c.   - ir em direção a	den Weg nach etw.^Dat. einschlagen  | schlug ein, eingeschlagen |
rumar para a.c. [NAUT.]	Kurs auf etw.^Akk. nehmen  | nahm, genommen |
corrigir o rumo	den Kurs korrigieren  | korrigierte, korrigiert |
partir rumo a  + Ortsangabe	sich^Akk. auf den Weg nach (oder: zu)  +Dat.  + Ortsangabe machen
perder o rumo	vom Kurs abkommen  | kam ab, abgekommen |
tomar outro rumo	einen anderen Kurs einschlagen  | schlug ein, eingeschlagen |
tomar o rumo de a.c.	etw.^Akk. ansteuern  | steuerte an, angesteuert |
perder o rumo	verfliegen  | verflog, verflogen |   - Pilot
perder o rumo   - piloto	sich^Akk. verfranzen  | verfranzte, verfranzt |   - sich^Akk. verfliegen

Orthographisch ähnliche Wörter

arma, bruma, Duma, duma, grua, irmã, numa, puma, rama, rema, rima, Roma, romã, roma, rua, Rua, ruga, ruim, rum, rumar, rumba, rumo, runa, uma, Uma, umas

drum, Duma, Puma, raum, Raum, Ruhm, rum, Rum, Rumba, Ruta

Aus dem Umfeld der Suche

monte, bolão, pinha, acervo, montão, amontoado, grupo, bando, penca, magote, cardume, cambada, amontoação, porção, pilha