Substantive | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| la flor [BOT.] | die Blume Pl.: die Blumen | ||||||
| la floritura - adorno en el lenguaje | die Redeblumen - Floskel | ||||||
| las flores f. Pl. | die Redeblumen [fig.] - Floskeln | ||||||
| flor natural | echte Blume | ||||||
Verben | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| florear algo | etw.Akk. mit Blumen schmücken | schmückte, geschmückt | | ||||||
Phrasen | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| decir algo con la boca chica | etw.Akk. durch die Blume sagen [fig.] | ||||||
| decir algo con disimulo | etw.Akk. durch die Blume sagen [fig.] | ||||||
| decir algo indirectamente | etw.Akk. durch die Blume sagen [fig.] | ||||||
| dorar la píldora [fig.] | etw.Akk. durch die Blume sagen [fig.] | ||||||
| decir algo en buenas palabras | etw.Akk. durch die Blume sagen [fig.] | ||||||
| soltar una indirecta | etw.Akk. durch die Blume sagen [fig.] | ||||||
| ir como la abeja de flor en flor [fig.] | wie die Biene von Blume zu Blume gehen | ||||||
| echar flores a alguien [fig.] | jmdm. die Blumen streuen [fig.] | ||||||
Werbung
Aus dem Umfeld der Suche | |
|---|---|
| Artigkeit, Elite, Floskel, Unschuld, Kompliment, Blüte, Dreiblatt, Jungfräulichkeit | |
Werbung







