Frieden - LEO: Übersetzung im Spanisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Mögliche Grundformen

Frieden
der Friede (Substantiv)

Substantive

la paz	der Frieden   auch: Friede  Pl.
la quietud	der Frieden  Pl.
garantía de la paz	die Friedensgarantie
objetivo de (la) paz	das Friedensziel
balsa de aceite [fig.]	die Friedensinsel
la paz	der Friede  Pl.
Comité de Acción por la Paz y el Desarme [Abk.: CAPD] [POL.]	Aktionskomitee für Frieden und Abrüstung
alteración del orden público [JURA]	Störung des öffentlichen Friedens   [Strafrecht]

Adjektive / Adverbien

en paz

in Frieden

Verben

hacer las paces	Frieden schließen
pacificar	Frieden stiften
vivir en paz	in Ruhe und Frieden leben  | lebte, gelebt |

Phrasen

Descanse en paz. [Abk.: D. E. P.]	Ruhe in Frieden.   wiss.: Requiescat in pace [Abk.: R. I. P.]
Que descanse en paz. [Abk.: Q. D. E. P.]   hauptsächlich  (Lat. Am.)	Ruhe in Frieden.   wiss.: Requiescat in pace [Abk.: R. I. P.]
ser una balsa de aceite [fig.]	eine Friedensinsel sein [fig.]

Orthographisch ähnliche Wörter

Friede, frieren

Aus dem Umfeld der Suche

Friedensschluss, Friede, quitt