Schwingen - LEO: Übersetzung im Spanisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Mögliche Grundformen

Schwingen
die Schwinge (Substantiv)

Verben

bambolearse	(hin und her) schwingen  | schwang, geschwungen |
vibrar	schwingen  | schwang, geschwungen |
cimbrear	schwingen  | schwang, geschwungen |
cimbrearse	schwingen  | schwang, geschwungen |
oscilar	schwingen  | schwang, geschwungen |
balancear algo	etw.^Akk. schwingen  | schwang, geschwungen |
agitar algo	etw.^Akk. schwingen  | schwang, geschwungen |
cimbrear algo	etw.^Akk. schwingen  | schwang, geschwungen |
cimbrar algo	etw.^Akk. schwingen  | schwang, geschwungen |
esgrimir algo	etw.^Akk. schwingen  | schwang, geschwungen |
bambolear algo (oder: a alguien)	jmdn./etw. schwingen  | schwang, geschwungen |
columpiarse   - balancearse al andar	schwingen  | schwang, geschwungen |   - sich^Akk. hin und her bewegen
revolotear algo   - látigo	etw.^Akk. schwingen  | schwang, geschwungen |   - Peitsche
florear algo   - espada, etc.	etw.^Akk. schwingen  | schwang, geschwungen |   - Schwert, etc.

Substantive

lucha suiza [SPORT]	das Schwingen  kein Pl. (Schweiz)
lucha tradicional en Suiza [SPORT]	das Schwingen  kein Pl. (Schweiz)   - bestimmte Art des Ringkampfs
el ala   - sustantivo fem.	die Schwinge  Pl.: die Schwingen
alargadera en V [ELEKT.]	die Schwinge  Pl.: die Schwingen
brazo oscilante [TECH.]	die Schwinge  Pl.: die Schwingen
el balancín [TECH.]	die Schwinge  Pl.: die Schwingen
el vuelo   - ala	die Schwinge  Pl.: die Schwingen [form.]
tilopo de Marche [ZOOL.]	die Blutschwingenfruchttaube   auch: Blutschwingen-Fruchttaube  Pl.   wiss.: Ptilinopus marchei   [Vogelkunde]
cuclillo de Meyer [ZOOL.]	der Rotschwingen-Bronzekuckuck   wiss.: Chrysococcyx meyerii (auch: meyeri), Chalcites meyerii (auch: meyeri)
cuclillo orejiblanco [ZOOL.]	der Rotschwingen-Bronzekuckuck   wiss.: Chrysococcyx meyerii (auch: meyeri), Chalcites meyerii (auch: meyeri)
cuco hormiguero alirrufo [ZOOL.]	der Rotschwingen-Grundkuckuck   wiss.: Neomorphus rufipennis   [Vogelkunde]
cuco terrestre alirrufo [ZOOL.]	der Rotschwingen-Grundkuckuck   wiss.: Neomorphus rufipennis   [Vogelkunde]
pájaro báquiro [ZOOL.]	der Rotschwingen-Grundkuckuck   wiss.: Neomorphus rufipennis   [Vogelkunde]
pájaro váquiro [ZOOL.]	der Rotschwingen-Grundkuckuck   wiss.: Neomorphus rufipennis   [Vogelkunde]

Präpositionen / Pronomen / ...

alinegro, alinegra  Adj. [ZOOL.]

Schwarzschwingen...

Phrasen

cocinar

den Kochlöffel schwingen [hum.]

Orthographisch ähnliche Wörter

schlingen, Schlingen, Schweigen, schweigen, Schwinden, schwinden, Schwinge, Schwingel, schwingend, Schwinger

Aus dem Umfeld der Suche

schwenken, Hosenlupf, wiegen, schaukeln, schwanken, rütteln