Spritzen - LEO: Übersetzung im Spanisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Mögliche Grundformen

Spritzen
die Spritze (Substantiv)

Substantive

la rociadura	das Spritzen  kein Pl.
el chisporroteo   - aceite	das Spritzen  kein Pl.
la jeringa [MED.]	die Spritze  Pl.: die Spritzen   - Gerät
la jeringuilla [MED.]	die Spritze  Pl.: die Spritzen   - Gerät
la inyección [MED.]	die Spritze  Pl.: die Spritzen   - Injektion
la chingadera [sl.] (Esp.)   - jeringuilla	die Spritze  Pl.: die Spritzen   - Injektionsspritze

Verben

chorrear	spritzen  | spritzte, gespritzt |
salpicar	spritzen  | spritzte, gespritzt |
salir a chorro   - agua, etc.	spritzen  | spritzte, gespritzt |   - Wasser, etc.
alcoholizar algo   - echar alcohol en otro líquido	etw.^Akk. spritzen  | spritzte, gespritzt |   - in ein nicht alkoholisches Getränk Alkohol dazumischen
pintar al duco [ugs.]   - coche, etc.	etw.^Akk. spritzen  | spritzte, gespritzt |   - mit Farbe besprühen   - Auto, etc.
inyectar algo a alguien [MED.]	jmdm. etw.^Akk. spritzen  | spritzte, gespritzt |
jeringar a alguien [MED.]   - inyectar	jmdm. etw.^Akk. spritzen  | spritzte, gespritzt |
jeringar algo a alguien [MED.]   - inyectar	jmdm. etw.^Akk. spritzen  | spritzte, gespritzt |
picarse [sl.]	sich^Akk. spritzen   - Drogen nehmen
pincharse [sl.]	sich^Dat. Drogen spritzen
picarse [sl.]	sich^Dat. Drogen spritzen
poner una inyección a alguien	jmdm. eine Spritze geben  | gab, gegeben |
inyectar algo en algo	eine Spritze in etw.^Akk. jagen  | jagte, gejagt | [ugs.]
cascar una inyección a alguien en un sitio [ugs.]	jmdn. eine Spritze in etw.^Akk. jagen  | jagte, gejagt | [ugs.]

Orthographisch ähnliche Wörter

spitzen, Spitzen, spreizen, sprinten, Spritze, Spritzer

Aus dem Umfeld der Suche

alkoholisieren, Sprühen, injizieren, Funkenflug, Funkenbildung