Substantive | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| la aduana | der Zoll Pl.: die Zölle | ||||||
| la pulgada [TECH.] | der Zoll | ||||||
| el peaje - tasa | der Zoll Pl.: die Zölle obsolet | ||||||
| certificado de aduana | der Zollabfertigungsschein | ||||||
| pistas por pulgada [TECH.] | die Spuren pro Zoll | ||||||
| derecho ad valorem [KOMM.][JURA] | der Ad-Valorem-Zoll Pl.: die Ad-Valorem-Zölle - Wertzoll | ||||||
| los derechos arancelarios ad valorem m. Pl. [KOMM.][JURA] | der Ad-Valorem-Zoll Pl.: die Ad-Valorem-Zölle - Wertzoll | ||||||
| los derechos sobre el valor m. Pl. [KOMM.][JURA] | der Ad-Valorem-Zoll Pl.: die Ad-Valorem-Zölle - Wertzoll | ||||||
| contramedidas a los aranceles [WIRTSCH.] | Gegenmaßnahmen auf Zölle | ||||||
Mögliche Grundformen | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Zoll | |||||||
| zollen (Verb) | |||||||
Präpositionen / Pronomen / ... | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| aduanero, aduanera Adj. | Zoll... | ||||||
| arancelario, arancelaria Adj. | Zoll... | ||||||
Verben | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| imponer aranceles sobre algo [WIRTSCH.] | etw.Akk. mit Zöllen belegen | belegte, belegt | | ||||||
| rendir tributo a algo | etw.Dat. Tribut zollen | zollte, gezollt | | ||||||
| tributar respeto a alguien | jmdm. Respekt zollen | zollte, gezollt | | ||||||
Werbung
Aus dem Umfeld der Suche | |
|---|---|
| Zollbehörde, Grenzkontrollstelle, Mautstelle, Zollhaus, zollrechtlich, Straßenbenutzungsgebühr, Straßenbenutzungsabgabe, Autobahngebühr | |
Werbung
