Substantive | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| el ahorro | die Ersparnis Pl.: die Ersparnisse | ||||||
| el ahorro | das Sparen kein Pl. | ||||||
| el ahorro | die Einsparung Pl.: die Einsparungen | ||||||
| el ahorro | die Ersparung kein Pl. | ||||||
| el ahorro | die Spartätigkeit Pl.: die Spartätigkeiten | ||||||
| los ahorros m. Pl. | die Ersparnisse | ||||||
| ahorro líquido | liquides Sparen | ||||||
| ahorro voluntario | freiwilliges Sparen | ||||||
| ahorro colectivo [FINAN.] | das Kollektivsparen kein Pl. | ||||||
| ahorro energético [UMWELT] | die Energieeinsparung Pl.: die Energieeinsparungen | ||||||
| ahorro fiscal [WIRTSCH.][FINAN.] | die Steuerersparnis Pl.: die Steuerersparnisse | ||||||
| ahorro forzoso [WIRTSCH.] | das Zwangssparen kein Pl. | ||||||
| ahorro tributario [WIRTSCH.][FINAN.] | die Steuerersparnis Pl.: die Steuerersparnisse | ||||||
| imposición (de ahorro) [FINAN.] | die Spareinlage Pl.: die Spareinlagen | ||||||
Mögliche Grundformen | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ahorro | |||||||
| ahorrar (Verb) | |||||||
Verben | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ahorrar para (comprar) algo | auf etw.Akk. sparen | sparte, gespart | | ||||||
| ahorrar para (comprar) algo | für etw.Akk. sparen | sparte, gespart | | ||||||
| ahorrar - limitarse | kurztreten | trat kurz, kurzgetreten | - sichAkk. einschränken | ||||||
| hacer ahorros | sein Geld auf die hohe Kante legen [fig.] | ||||||
| ahorrar algo | etw.Akk. sparen | sparte, gespart | | ||||||
| ahorrar algo | an etw.Dat. sparen | sparte, gespart | | ||||||
| ahorrar algo | etw.Akk. aufsparen | sparte auf, aufgespart | | ||||||
| ahorrar algo | etw.Akk. einsparen | sparte ein, eingespart | | ||||||
| ahorrar algo | etw.Akk. ersparen | ersparte, erspart | | ||||||
| ahorrar algo | etw.Akk. verschonen | verschonte, verschont | | ||||||
| ahorrar algo | etw.Akk. (für schlechte Zeiten) zurücklegen | legte zurück, zurückgelegt | | ||||||
| ahorrar a costa de algo (oder: alguien) | auf jmds./etw. Kosten sparen | ||||||
| ahorrar algo | etw.Akk. erübrigen | erübrigte, erübrigt | - übrig behalten | ||||||
| ahorrar algo - dinero | etw.Akk. zusammenhalten | hielt zusammen, zusammengehalten | - Geld | ||||||
Adjektive / Adverbien | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| con ahorro de recursos (naturales) | ressourcenschonend | ||||||
| ahorrando memoria | speicherplatzsparend | ||||||
| que ahorra tiempo | zeitsparend | ||||||
Werbung
Werbung
