bewegt - LEO: Übersetzung im Spanisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Mögliche Grundformen

bewegt
bewegen (Verb)
bewegen (Verb)
sich bewegen (Akkusativ-sich) (Verb)

Adjektive / Adverbien

conmovido, conmovida  Adj.	bewegt
movido, movida  Adj.   auch  [fig.]	bewegt   auch  [fig.]
emocionado, emocionada  Adj.	bewegt   - gerührt
proceloso, procelosa  Adj.   auch  [fig.] [METEO.]   - agitado	bewegt   - die See
amilagrado, amilagrada  Adj.   selten   - sorprendido o impresionado como ante un milagro	bewegt

Substantive

radar de indicación de objetivos móviles [Abk.: MTI] [TELEKOM.]	das Bewegtzielradar
mar movida	bewegte See
morrena movediza [GEOL.]	bewegte Moräne

Verben

mover algo (oder: a alguien)	jmdn./etw. bewegen  | bewegte, bewegt |   - Lage/Stellung verändern
moverse   - desplazarse	sich^Akk. bewegen  | bewegte, bewegt |
emocionar a alguien	jmdn. bewegen  | bewegte, bewegt | [fig.]   - rühren
menearse	sich^Akk. (hin und her) bewegen  | bewegte, bewegt |
rebullir	sich^Akk. bewegen  | bewegte, bewegt |
decidir a alguien a algo	jmdn. zu etw.^Dat. bewegen
impeler algo	etw.^Akk. bewegen  | bewegte, bewegt |   - Lage/Stellung verändern
afectar algo (oder: a alguien)	jmdn. bewegen  | bewegte, bewegt |   - rühren
hojear   - hojas de un árbol	sich^Akk. bewegen  | bewegte, bewegt |
incitar a alguien a algo	jmdn. zu etw.^Dat. bewegen  | bewog, bewogen |   - veranlassen
impeler a alguien a algo	jmdn. zu etw.^Dat. bewegen  | bewog, bewogen |   - veranlassen
mover [fig.]	bewegen [fig.]   - rühren
bullir algo [fig.]   - mano, etc.   - mover	etw.^Akk. bewegen  | bewegte, bewegt |
conmover a alguien	jmdn. bewegen  | bewegte, bewegt | [fig.]   - rühren

Orthographisch ähnliche Wörter

beengt, belegt

Aus dem Umfeld der Suche

angerührt, ergriffen, gerührt, überwältigt, verwackelt