bindend - LEO: Übersetzung im Spanisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Mögliche Grundformen

bindend
binden (Verb)

Adjektive / Adverbien

vinculante  Adj.  m./f.	bindend
obligatorio, obligatoria  Adj.	bindend

Verben

encuadernar algo	etw.^Akk. binden  | band, gebunden |
ligar algo (oder: a alguien)   auch  [fig.]	jmdn./etw. binden  | band, gebunden |
atar algo	etw.^Akk. binden  | band, gebunden |
ligarse a algo (oder: alguien)	sich^Akk. an jmdn./etw. binden
obligarse a algo (oder: alguien)	sich^Akk. an jmdn./etw. binden
atarse a algo (oder: alguien)	sich^Akk. an jmdn./etw. binden
amazacotar algo   - hacer que algo se ponga compacto	etw.^Akk. binden  | band, gebunden |
empastar algo   - libro	etw.^Akk. binden  | band, gebunden |   - Buch
fidelizar a alguien   - clientes, etc.	jmdn. binden  | band, gebunden |   - Kunden etc.
fijar a alguien [MILIT.]   - enemigo	jmdn. binden  | band, gebunden |
espesar algo [KULIN.]   - salsa	etw.^Akk. binden  | band, gebunden |   - Soße
ligar algo [MUS.]   - tonos, acordes, etc.	etw.^Akk. binden  | band, gebunden |   - Töne, Akkorde etc.
hacer una coleta   - cabello	einen Pferdeschwanz binden  | band, gebunden |
cambiar la encuadernación de algo [PUBL.]   - libro	etw.^Akk. umbinden  | band um, umgebunden |   - neu binden   - Buch

Präpositionen / Pronomen / ...

ligamentoso, ligamentosa  Adj.	Band...
conjuntivo, conjuntiva  Adj.	Binde...

Substantive

promesa vinculante	bindendes Versprechen
arbitraje comercial obligatorio [JURA]	bindendes Handelsschiedsverfahren

Phrasen

cacarear algo a alguien [ugs.] [fig.]

jmdm. etw.^Akk. auf die Nase binden [ugs.] [fig.]

Orthographisch ähnliche Wörter

bildend, binden, Binden, Blinden, windend

Aus dem Umfeld der Suche

verbindlich, verpflichtend, rechtsverbindlich, obligat