Verben | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| clavar algo | etw.Akk. annageln | nagelte an, angenagelt | | ||||||
| clavar algo | etw.Akk. aufnageln | nagelte auf, aufgenagelt | | ||||||
| clavar algo | etw.Akk. einhämmern | hämmerte ein, eingehämmert | | ||||||
| clavar algo | etw.Akk. einschlagen | schlug ein, eingeschlagen | | ||||||
| clavar algo | etw.Akk. festnageln | nagelte fest, festgenagelt | | ||||||
| clavar algo | etw.Akk. nageln | nagelte, genagelt | | ||||||
| clavar algo | etw.Akk. spießen | spießte, gespießt | | ||||||
| clavar algo | etw.Akk. vernageln | vernagelte, vernagelt | | ||||||
| clavar algo | etw.Akk. zunageln | nagelte zu, zugenagelt | | ||||||
| clavar algo | etw.Akk. befestigen | befestigte, befestigt | | ||||||
| clavar algo | etw.Akk. zusammennageln | nagelte zusammen, zusammengenagelt | | ||||||
| clavar mangas | Ärmel einnähen | nähte ein, eingenäht | | ||||||
| clavar algo en algo | etw.Akk. in etw.Akk. hineinstoßen | stieß hinein, hineingestoßen | | ||||||
| clavar algo en algo - aguja en la tela, etc. | etw.Akk. in etw.Akk. stecken | steckte, gesteckt | - Nadel in den Stoff etc. | ||||||
Phrasen | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| clavar los ojos en algo [fig.] | den Blick auf etw.Akk. heften | heftete, geheftet | | ||||||
| clavar los ojos en algo [fig.] | die Augen auf etw.Akk. heften | ||||||
| clavar los ojos en alguien [fig.] | jmdn. starr ansehen | sah an, angesehen | | ||||||
Werbung
Werbung
Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten | ||
|---|---|---|
| clavar el dientazo | Letzter Beitrag: 16 Apr. 09, 03:36 | |
| clavar el dientazo Kann mir jemand sagen, was "clavar el dientazo" heisst? Liebsten Dank ... | 2 Antworten | |
| Energie in etw. stecken- clavar energía en algo | Letzter Beitrag: 15 Dez. 12, 13:42 | |
| Hallo, Wie kann ich im Spanischen sagen, dass ich gerne Energie in etwas stecken möchte? Bs… | 2 Antworten | |
| El hombre quiere clavar su pincho de hierro en el seroncillo, y no lo evito. | Letzter Beitrag: 22 Mär. 10, 19:51 | |
| Der Satz stammt aus dem 2. Kapitel von Platero y yo Was heißt denn "seroncillo"? Es handelt… | 2 Antworten | |
| la dentellada (acción de clavar los dientes) - der Biss (Beißen, Zubeißen) | Letzter Beitrag: 19 Mai 24, 11:14 | |
| DLE: dentellada. De dentellar y -ada.1. f. Acción de mover la quijada con alguna fuerza sin … | 1 Antworten | |
