empleo - LEO: Übersetzung im Spanisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Mögliche Grundformen

empleo
emplearse (Verb)
emplear (Verb)

Substantive

el empleo	der Arbeitsplatz  Pl.: die Arbeitsplätze
el empleo	die Beschäftigung  Pl.
el empleo	die Anstellung  Pl.: die Anstellungen
el empleo	die Anwendung  Pl.: die Anwendungen
el empleo	die Heranziehung  Pl.: die Heranziehungen
el empleo	das Beschäftigungsverhältnis  Pl.: die Beschäftigungsverhältnisse
el empleo	der Einsatz  Pl.: die Einsätze
el empleo	die Einstellung  Pl.: die Einstellungen   - Beschäftigung
el empleo   - colocación en el mercado [KOMM.]   - de un producto, etc.	das Inverkehrbringen  kein Pl.
empleo accesorio	das Nebenamt  Pl.: die Nebenämter
empleo accesorio	die Nebenarbeit  Pl.: die Nebenarbeiten
empleo accesorio	der Nebenberuf  Pl.: die Nebenberufe
empleo accesorio	die Nebenbeschäftigung  Pl.
empleo accesorio	der Nebenerwerb  Pl.: die Nebenerwerbe

Adjektive / Adverbien

sin empleo	erwerbslos
sin empleo	brotlos
con empleo fijo	festangestellt   auch: fest angestellt

Verben

emplear a alguien	jmdn. beschäftigen  | beschäftigte, beschäftigt |
emplearse	sich^Akk. betätigen  | betätigte, betätigt |
emplearse	zum Einsatz kommen  | kam, gekommen |
emplearse en algo	sich^Akk. mit etw.^Dat. beschäftigen  | beschäftigte, beschäftigt |
emplear a alguien	jmdn. anstellen  | stellte an, angestellt |   - engagieren
emplearse en algo	mit etw.^Dat. zugange sein [ugs.]
buscar empleo	Arbeit suchen  | suchte, gesucht |
dar empleo a alguien	jmdn. anstellen  | stellte an, angestellt |   - beschäftigen
perder el empleo	brotlos werden  | wurde, geworden/worden | [ugs.]
emplear algo	etw.^Akk. benutzen  | benutzte, benutzt |
emplear trabajadores	Arbeitskräfte einstellen  | stellte ein, eingestellt |
emplear algo	etw.^Akk. anwenden  | wendete an/wandte an, angewendet/angewandt |
emplear algo	etw.^Akk. einsetzen  | setzte ein, eingesetzt |
emplear algo	etw.^Akk. verwenden  | verwendete/verwandte, verwendet/verwandt |

Orthographisch ähnliche Wörter

empeño, empero, temple, templo

Aus dem Umfeld der Suche

contratación